Manchmal ist es das Beste, Themen zu vermeiden, die strittig sein könnten.
Sentence analysis „Manchmal ist es das Beste, Themen zu vermeiden, die strittig sein könnten.“
The sentence is a compound sentence with a main clause and 2 subordinate clauses. The structure of the compound sentence is "HS, NS1, NS1.1." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Manchmal ist es das Beste, NS1, NS1.1.
HS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Manchmal
Subordinate clause NS1: HS, Themen zu vermeiden, NS1.1.
Subordinate clause NS1.1: HS, NS1, die strittig sein könnten.
Translations of sentence „Manchmal ist es das Beste, Themen zu vermeiden, die strittig sein könnten.“
Manchmal ist es das Beste, Themen zu vermeiden, die strittig sein könnten.
Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.
Noen ganger er det best å unngå temaer som kan være kontroversielle.
Иногда лучше избегать тем, которые могут быть спорными.
Joskus on parasta välttää aiheita, jotka voivat olla kiistanalaisia.
Часам лепш пазбягаць тэм, якія могуць быць спрэчнымі.
Às vezes, é melhor evitar temas que possam ser polêmicos.
Понякога е най-добре да се избягват теми, които могат да бъдат спорни.
Ponekad je najbolje izbjegavati teme koje bi mogle biti sporne.
Parfois, il est préférable d'éviter les sujets qui pourraient être controversés.
Néha a legjobb elkerülni azokat a témákat, amelyek vitatottak lehetnek.
Ponekad je najbolje izbjegavati teme koje bi mogle biti sporne.
Іноді найкраще уникати тем, які можуть бути спірними.
Niekedy je najlepšie vyhnúť sa témam, ktoré by mohli byť sporné.
Včasih je najbolje izogibati se temam, ki bi lahko bile sporne.
کبھی کبھی یہ بہترین ہوتا ہے کہ ایسے موضوعات سے پرہیز کیا جائے جو متنازعہ ہو سکتے ہیں۔
De vegades és millor evitar temes que podrien ser controvertits.
Понекогаш е најдобро да се избегнуваат теми кои можат да бидат спорни.
Ponekad je najbolje izbegavati teme koje bi mogle biti sporne.
Ibland är det bäst att undvika ämnen som kan vara kontroversiella.
Μερικές φορές είναι καλύτερο να αποφεύγουμε θέματα που θα μπορούσαν να είναι αμφιλεγόμενα.
A volte è meglio evitare argomenti che potrebbero essere controversi.
A veces es mejor evitar temas que podrían ser controvertidos.
Někdy je nejlepší se vyhnout tématům, která by mohla být sporná.
Batzuetan onena da saihestea gaiak, zeinak eztabaidagarriak izan daitezkeen.
أحيانًا يكون من الأفضل تجنب المواضيع التي قد تكون مثيرة للجدل.
時には、議論を呼ぶ可能性のあるテーマを避けるのが最善です。
گاهی اوقات بهترین کار این است که از موضوعاتی که ممکن است جنجالی باشند، اجتناب کنید.
Czasami najlepiej jest unikać tematów, które mogą być kontrowersyjne.
Uneori, cel mai bine este să eviți subiectele care ar putea fi controversate.
Nogle gange er det bedst at undgå emner, der kan være kontroversielle.
לפעמים הכי טוב להימנע מנושאים שעשויים להיות שנויים במחלוקת.
Bazen tartışmalı olabilecek konulardan kaçınmak en iyisidir.
Soms is het het beste om onderwerpen te vermijden die controversieel kunnen zijn.