Maria hat es sich anders überlegt.

Sentence analysis „Maria hat es sich anders überlegt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Maria hat es sich anders überlegt.

German  Maria hat es sich anders überlegt.

English  Mary changed her mind.

Norwegian  Maria har tenkt annerledes.

Russian  Мария передумала.

Finnish  Maria on muuttanut mieltään.

Belorussian  Марыя перадумала.

Portuguese  Maria mudou de ideia.

Bulgarian  Мария си е променила мнението.

Croatian  Marija je to drugačije razmislila.

French  Maria a changé d'avis.

Hungarian  Maria meggondolta magát.

Bosnian  Marija je promijenila mišljenje.

Ukrainian  Марія передумала.

Slowakisch  Mária si to rozmyslela.

Slovenian  Marija se je premislila.

Urdu  ماریا نے اپنا خیال بدل لیا ہے۔

Catalan  Maria s'ho ha repensat.

Macedonian  Марија го промени своето мислење.

Serbian  Marija je promenila mišljenje.

Swedish  Maria har tänkt om.

Greek  Η Μαρία το σκέφτηκε διαφορετικά.

English  Maria has changed her mind.

Italian  Maria ha cambiato idea.

Spanish  María lo ha reconsiderado.

Hebrew  מריה שינתה את דעתה.

Czech  Maria si to rozmyslela.

Basque  Maria beste modu batean pentsatu du.

Arabic  ماريا غيرت رأيها.

Japanese  マリアは考えを変えました。

Persian  ماریا نظرش را عوض کرده است.

Polish  Maria zmieniła zdanie.

Romanian  Maria s-a răzgândit.

Danish  Maria har ændret mening.

Turkish  Maria fikrini değiştirdi.

Dutch  Maria heeft het anders bedacht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6602391



Comments


Log in