Maria hat meinen Gruß nicht erwidert.

Sentence analysis „Maria hat meinen Gruß nicht erwidert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Maria hat meinen Gruß nicht erwidert.

German  Maria hat meinen Gruß nicht erwidert.

French  Marie n'a pas répondu à mon salut.

Norwegian  Maria har ikke svart på hilsenen min.

Russian  Мария не ответила на мое приветствие.

Finnish  Maria ei vastannut tervehdykseeni.

Belorussian  Марыя не адказала на мой прывіт.

Portuguese  Maria não respondeu à minha saudação.

Bulgarian  Мария не отговори на моето поздравление.

Croatian  Marija nije uzvratila moj pozdrav.

French  Maria n'a pas répondu à mon salut.

Hungarian  Maria nem válaszolt a köszöntésemre.

Bosnian  Marija nije uzvratila moj pozdrav.

Ukrainian  Марія не відповіла на моє вітання.

Slowakisch  Mária neodpovedala na môj pozdrav.

Slovenian  Marija ni odgovorila na moj pozdrav.

Urdu  ماریا نے میرا سلام نہیں لیا۔

Catalan  Maria no ha respost el meu salut.

Macedonian  Марија не ми одговори на поздравот.

Serbian  Marija nije uzvratila moj pozdrav.

Swedish  Maria har inte besvarat min hälsning.

Greek  Η Μαρία δεν απάντησε στον χαιρετισμό μου.

English  Maria did not respond to my greeting.

Italian  Maria non ha ricambiato il mio saluto.

Spanish  María no ha respondido a mi saludo.

Hebrew  מריה לא השיבה על הברכה שלי.

Czech  Maria neodpověděla na můj pozdrav.

Basque  Mariak nire agurra ez du erantzun.

Arabic  ماريا لم ترد على تحيتي.

Japanese  マリアは私の挨拶に返事をしなかった。

Persian  ماریا به سلام من پاسخ نداد.

Polish  Maria nie odpowiedziała na moje pozdrowienie.

Romanian  Maria nu a răspuns salutului meu.

Danish  Maria har ikke svaret på min hilsen.

Turkish  Maria selamımı yanıtlamadı.

Dutch  Maria heeft mijn groet niet beantwoord.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10511327



Comments


Log in