Maria würde nicht zustimmen.

Sentence analysis „Maria würde nicht zustimmen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Maria würde nicht zustimmen.

German  Maria würde nicht zustimmen.

French  Marie n'accepterait pas.

Hungarian  Mária nem értene egyet.

Norwegian  Maria ville ikke være enig.

Russian  Мария бы не согласилась.

Finnish  Maria ei suostuisi.

Belorussian  Марыя не пагодзіцца.

Portuguese  Maria não concordaria.

Bulgarian  Мария не би се съгласила.

Croatian  Maria ne bi pristala.

Bosnian  Maria ne bi pristala.

Ukrainian  Марія б не погодилася.

Slowakisch  Mária by nesúhlasila.

Slovenian  Marija se ne bi strinjala.

Urdu  ماریا متفق نہیں ہوگی۔

Catalan  Maria no estaria d'acord.

Macedonian  Марија не би се согласила.

Serbian  Марија не би пристала.

Swedish  Maria skulle inte gå med på det.

Greek  Η Μαρία δεν θα συμφωνούσε.

English  Maria would not agree.

Italian  Maria non sarebbe d'accordo.

Spanish  Maria no estaría de acuerdo.

Czech  Marie by nesouhlasila.

Basque  Maria ez litzateke ados.

Arabic  ماريا لن توافق.

Japanese  マリアは同意しないでしょう。

Persian  ماریا موافقت نخواهد کرد.

Polish  Maria by się nie zgodziła.

Romanian  Maria nu ar fi de acord.

Danish  Maria ville ikke være enig.

Hebrew  מריה לא הייתה מסכימה.

Turkish  Maria katılmayacak.

Dutch  Maria zou niet instemmen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5341636



Comments


Log in