Maria war damals eine junge Witwe.

Sentence analysis „Maria war damals eine junge Witwe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Maria war damals eine junge Witwe.

German  Maria war damals eine junge Witwe.

English  Mary was a young widow at the time.

Russian  Мэри была тогда молодой вдовой.

Norwegian  Maria var den gang en ung enke.

Finnish  Maria oli silloin nuori leski.

Belorussian  Марыя была тады маладой удавою.

Portuguese  Maria era uma jovem viúva na época.

Bulgarian  Мария беше млада вдовица тогава.

Croatian  Maria je tada bila mlada udovica.

French  Maria était alors une jeune veuve.

Hungarian  Maria akkor fiatal özvegy volt.

Bosnian  Maria je tada bila mlada udovica.

Ukrainian  Марія тоді була молодою вдовою.

Slowakisch  Maria bola vtedy mladou vdovou.

Slovenian  Marija je takrat bila mlada vdova.

Urdu  ماریا اس وقت ایک نوجوان بیوہ تھی۔

Catalan  Maria era una jove vídua en aquell moment.

Macedonian  Марија тогаш беше млада вдовица.

Serbian  Марија је тада била млада удовица.

Swedish  Maria var då en ung änka.

Greek  Η Μαρία ήταν τότε μια νέα χήρα.

Italian  Maria era allora una giovane vedova.

Spanish  María era entonces una joven viuda.

Czech  Maria byla tehdy mladá vdova.

Basque  Maria orduan alaba gazte alarguna zen.

Arabic  كانت ماريا آنذاك أرملة شابة.

Japanese  マリアは当時若い未亡人でした。

Persian  ماریا در آن زمان یک بیوه جوان بود.

Polish  Maria była wtedy młodą wdową.

Romanian  Maria era atunci o tânără văduvă.

Danish  Maria var dengang en ung enke.

Hebrew  מריה הייתה אז אלמנה צעירה.

Turkish  Maria o zaman genç bir duldu.

Dutch  Maria was toen een jonge weduwe.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6992267



Comments


Log in