Maria wollte ihrer neuen Chefin imponieren.

Sentence analysis „Maria wollte ihrer neuen Chefin imponieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Maria wollte ihrer neuen Chefin imponieren.

German  Maria wollte ihrer neuen Chefin imponieren.

English  Mary tried to impress her new boss.

Danish  Mary ville imponere sin nye chef.

Norwegian  Maria ønsket å imponere sin nye sjef.

Russian  Мария хотела произвести впечатление на своего нового начальника.

Finnish  Maria halusi vaikuttaa uuteen pomoonsa.

Belorussian  Марыя хацела ўразіць свайго новага начальніка.

Portuguese  Maria queria impressionar sua nova chefe.

Bulgarian  Мария искаше да впечатли новия си шеф.

Croatian  Maria je htjela impresionirati svoju novu šeficu.

French  Maria voulait impressionner sa nouvelle cheffe.

Hungarian  Maria imponálni akart az új főnökének.

Bosnian  Maria je htjela impresionirati svoju novu šeficu.

Ukrainian  Марія хотіла вразити свою нову начальницю.

Slowakisch  Maria chcela zapôsobiť na svoju novú šéfku.

Slovenian  Maria je želela navdušiti svojo novo šefico.

Urdu  Maria اپنی نئی باس کو متاثر کرنا چاہتی تھی.

Catalan  Maria volia impressionar la seva nova cap.

Macedonian  Марија сакаше да ја импресионира својата нова шефица.

Serbian  Марија је хтела да импресионира своју нову шефицу.

Swedish  Maria ville imponera på sin nya chef.

Greek  Η Μαρία ήθελε να εντυπωσιάσει τη νέα της προϊσταμένη.

Italian  Maria voleva impressionare il suo nuovo capo.

Spanish  Maria quería impresionar a su nueva jefa.

Czech  Maria chtěla zapůsobit na svou novou šéfku.

Basque  Maria bere berri nagusiari inpresionatu nahi zuen.

Arabic  ماريا أرادت أن تثير إعجاب رئيسها الجديد.

Japanese  マリアは新しい上司に印象を与えたかった。

Persian  ماریا می‌خواست به رئیس جدیدش تأثیر بگذارد.

Polish  Maria chciała zaimponować swojej nowej szefowej.

Romanian  Maria voia să-și impresioneze noua șefă.

Hebrew  מריה רצתה להרשים את הבוסית החדשה שלה.

Turkish  Maria yeni patronuna etki etmek istedi.

Dutch  Maria wilde haar nieuwe baas imponeren.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10509331



Comments


Log in