Marita hat sich schon wieder einen neuen Typ angelacht.

Sentence analysis „Marita hat sich schon wieder einen neuen Typ angelacht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Marita hat sich schon wieder einen neuen Typ angelacht.

German  Marita hat sich schon wieder einen neuen Typ angelacht.

Norwegian  Marita har allerede fått seg en ny type.

Russian  Марита снова приглядела себе нового парня.

Finnish  Marita on taas iskenyt itselleen uuden tyypin.

Belorussian  Маріта зноў падкавала сабе новага хлопца.

Portuguese  Marita já se interessou por um novo tipo novamente.

Bulgarian  Марита отново си е харесала ново момче.

Croatian  Marita je opet uhvatila novog dečka.

French  Marita s'est encore une fois trouvé un nouveau type.

Hungarian  Marita megint összeszedett egy új pasit.

Bosnian  Marita je opet našla novog dečka.

Ukrainian  Маріта знову вподобала собі нового хлопця.

Slowakisch  Marita si už zase vyhliadla nového chlapa.

Slovenian  Marita si je spet našla novega fanta.

Urdu  ماریتا نے ایک نئے لڑکے کو پھر سے پسند کر لیا ہے۔

Catalan  Marita ja s'ha tornat a enamorar d'un noi nou.

Macedonian  Марита повторно си најде нов тип.

Serbian  Marita je opet uhvatila novog tipa.

Swedish  Marita har redan igen flörtat med en ny kille.

Greek  Η Μαρίτα έχει ήδη κολλήσει με έναν νέο τύπο.

English  Marita has already found herself a new guy again.

Italian  Marita ha già adocchiato un nuovo tipo.

Spanish  Marita ya se ha fijado en otro chico.

Hebrew  מריטה כבר שוב חייכה לבחור חדש.

Czech  Marita si zase našla nového kluka.

Basque  Maritak beste mutil berri bat maitemindu du.

Arabic  ماريا قد أعجبت مرة أخرى بشاب جديد.

Japanese  マリタはまた新しいタイプの男を見つけた。

Persian  ماریتا دوباره یک پسر جدید را برای خود انتخاب کرده است.

Polish  Marita znowu wpadła na nowego faceta.

Romanian  Marita și-a ales din nou un tip nou.

Danish  Marita har igen fået sig en ny fyr.

Turkish  Marita yine yeni bir tip kapmış.

Dutch  Marita heeft alweer een nieuwe jongen aan de haak geslagen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 60130



Comments


Log in