Martha hatte nichts gegen einen zahlungskräftigen Galan einzuwenden, im Gegenteil.

Sentence analysis „Martha hatte nichts gegen einen zahlungskräftigen Galan einzuwenden, im Gegenteil.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Martha hatte nichts gegen einen zahlungskräftigen Galan einzuwenden, im Gegenteil.“

  Martha hatte nichts gegen einen zahlungskräftigen Galan einzuwenden, im Gegenteil.

  Martha hadde ingenting imot en betalingsdyktig beiler, tvert imot.

  Марте не было ничего против состоятельного кавалера, наоборот.

  Marthalla ei ollut mitään sitä vastaan, että varakas galantti oli paikalla, päinvastoin.

  Марта не мела нічога супраць заможнага кавалка, наадварот.

  Martha não tinha nada contra um galã com poder aquisitivo, pelo contrário.

  Марта нямаше нищо против платежоспособен галант, напротив.

  Martha nije imala ništa protiv bogatog galanta, naprotiv.

  Martha n'avait rien contre un galant fortuné, au contraire.

  Martha-nak nem volt ellenvetése egy tehetős galán ellen, éppen ellenkezőleg.

  Martha nije imala ništa protiv bogatog galanta, naprotiv.

  Марта не мала нічого проти заможного кавалера, навпаки.

  Martha nemala nič proti solventnému galánovi, práve naopak.

  Martha ni imela nič proti premožnemu galanu, nasprotno.

  مارٹھا کو ایک مالی طور پر مضبوط عاشق کے خلاف کوئی اعتراض نہیں تھا، بلکہ اس کے برعکس۔

  Martha no tenia res en contra d'un galant amb poder adquisitiu, al contrari.

  Марта немаше ништо против платежен галан, напротив.

  Marta nije imala ništa protiv bogatog galanta, naprotiv.

  Martha hade inget emot en betalningskraftig galan, tvärtom.

  Η Μάρθα δεν είχε καμία αντίρρηση σε έναν οικονομικά ισχυρό γαμπρό, αντιθέτως.

  Martha had nothing against a wealthy suitor, on the contrary.

  Martha non aveva nulla in contrario a un galante benestante, anzi.

  Martha no tenía nada en contra de un galán con poder adquisitivo, al contrario.

  מרתה לא הייתה נגד גבר עשיר, להפך.

  Martha neměla nic proti bohatému galánovi, naopak.

  Martha ez zuen ezer aurka diru handiko galan baten aurrean, alderantziz.

  مارثا لم يكن لديها أي اعتراض على عشيق ثري، على العكس.

  マルタは裕福な恋人に反対することはなく、むしろ歓迎していた。

  مارتا هیچ مشکلی با یک جوان ثروتمند نداشت، برعکس.

  Martha nie miała nic przeciwko zamożnemu kawalerowi, wręcz przeciwnie.

  Martha nu avea nimic împotriva unui galan cu bani, dimpotrivă.

  Martha havde intet imod en velhavende galant, tværtimod.

  Martha'nın maddi durumu iyi bir beyefendiye karşı bir itirazı yoktu, aksine.

  Martha had niets tegen een welgestelde galan in te brengen, integendeel.