Mary möchte ihr Auto hellblau lackieren.

Sentence analysis „Mary möchte ihr Auto hellblau lackieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mary möchte ihr Auto hellblau lackieren.

German  Mary möchte ihr Auto hellblau lackieren.

English  Mary wants to paint her car bright blue.

Russian  Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.

Spanish  María quiere pintar su auto celeste.

Danish  Mary vil farve sin bil lyseblå.

Norwegian  Mary ønsker å male bilen sin lyseblå.

Finnish  Mary haluaa maalata autonsa vaaleansiniseksi.

Belorussian  Мэры хоча афарбаваць свой аўтамабіль у светла-сіні колер.

Portuguese  Mary quer pintar seu carro de azul claro.

Bulgarian  Мери иска да боядиса колата си в светлосиньо.

Croatian  Mary želi obojiti svoj auto svijetloplavom bojom.

French  Mary veut peindre sa voiture en bleu clair.

Hungarian  Mary világoskék színűre szeretné festeni az autóját.

Bosnian  Mary želi obojiti svoj auto svijetloplavom bojom.

Ukrainian  Мері хоче пофарбувати свою машину в світло-блакитний колір.

Slowakisch  Mary chce natierať svoje auto na svetlomodro.

Slovenian  Mary želi pobarvati svoj avto v svetlo modro.

Urdu  میری اپنی گاڑی ہلکے نیلے رنگ میں رنگنا چاہتی ہے۔

Catalan  Mary vol pintar el seu cotxe de blau clar.

Macedonian  Мери сака да го наслика својот автомобил во светло сина боја.

Serbian  Мери жели да обојити свој ауто у светло плаву боју.

Swedish  Mary vill måla sin bil ljusblå.

Greek  Η Μαίρη θέλει να βάψει το αυτοκίνητό της ανοιχτό μπλε.

Italian  Mary vuole verniciare la sua auto di blu chiaro.

Czech  Mary chce natřít své auto na světle modrou.

Basque  Maryk bere auto argi urdin margotu nahi du.

Arabic  تريد ماري طلاء سيارتها باللون الأزرق الفاتح.

Japanese  メアリーは自分の車を明るい青に塗りたいです。

Persian  مری می‌خواهد ماشینش را آبی روشن رنگ کند.

Polish  Mary chce pomalować swój samochód na jasnoniebiesko.

Romanian  Mary vrea să își vopsească mașina de culoare albastru deschis.

Hebrew  מרי רוצה לצבוע את המכונית שלה בכחול בהיר.

Turkish  Mary arabasını açık mavi renge boyamak istiyor.

Dutch  Mary wil haar auto lichtblauw verven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 759273



Comments


Log in