Mein Arzt hat davon abgeraten.
Sentence analysis „Mein Arzt hat davon abgeraten.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
davon
Translations of sentence „Mein Arzt hat davon abgeraten.“
Mein Arzt hat davon abgeraten.
Moj zdravnik mi je to odsvetoval.
הרופא שלי לא המליץ על זה.
Моят лекар ми препоръча да не го правя.
Moj lekar je to odvratio.
Il mio medico ha sconsigliato di farlo.
Мій лікар відмовив від цього.
Min læge frarådede det.
Мой лекар адмовіўся ад гэтага.
Lääkärini varoitti siitä.
Mi médico desaconsejó eso.
Мојот лекар ми советуваше да не го правам тоа.
Nire medikuak horretaz ohartarazi ninduen.
Doktorum bunu tavsiye etmedi.
Moj doktor je to odvratio.
Moj liječnik je to odvratio.
Medicii mei i-a descurajat.
Min lege frarådet det.
Mój lekarz odradził to.
Meu médico desaconselhou isso.
Mon médecin m'a déconseillé cela.
طبيبي نصحني بعدم القيام بذلك.
Мой врач отговорил от этого.
میرے ڈاکٹر نے اس کی مخالفت کی.
私の医者はそれを避けるように言いました。
پزشکم از این کار پرهیز کرد.
Môj lekár mi to neodporučil.
My doctor advised against it.
Min läkare avrådde mig från det.
Můj lékař mi to nedoporučil.
Ο γιατρός μου με αποθάρρυνε από αυτό.
El meu metge m'ha desaconsellat.
Mijn arts heeft dat afgeraden.
Az orvosom ezt nem javasolta.