Mein Baby hat in die Windel gemacht.

Sentence analysis „Mein Baby hat in die Windel gemacht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mein Baby hat in die Windel gemacht.

German  Mein Baby hat in die Windel gemacht.

Slovenian  Moje dojenček je naredil v plenico.

Hebrew  התינוק שלי עשה פיפי בחיתול.

Bulgarian  Бебето ми направи в памперса.

Serbian  Moje bebe je napravilo u pelenu.

Italian  Il mio bambino ha fatto nella pannolino.

Ukrainian  Моя дитина зробила в підгузок.

Danish  Min baby har lavet i bleen.

Belorussian  Мае дзіця зрабіла ў падгузнік.

Finnish  Vauvani on tehnyt vaippaan.

Spanish  Mi bebé se ha meado en el pañal.

Spanish  Mi bebé ha hecho en el pañal.

Macedonian  Моето бебе направи во пелената.

Basque  Nire haurra pixo egin du pixoihalean.

Turkish  Bebeğim bezi kirletti.

Bosnian  Moje beba je napravila u pelenu.

Croatian  Moje dijete je napravilo u pelenu.

Romanian  Bebelușul meu a făcut în scutec.

Norwegian  Min baby har gjort i bleien.

Polish  Moje dziecko zrobiło w pieluchę.

Portuguese  Meu bebê fez cocô na fralda.

French  Mon bébé a fait dans la couche.

Arabic  طفلي قام بعمل في الحفاضة.

Russian  Мой малыш сделал в подгузник.

Urdu  میرے بچے نے ڈائپر میں کیا ہے۔

Japanese  私の赤ちゃんはおむつにしました。

Persian  بچه‌ام در پوشک کرده است.

Slowakisch  Moje bábätko sa pokakalo do plienky.

English  My baby has peed in his nappy.

English  My baby pooped in the diaper.

Swedish  Min bebis har gjort i blöjan.

Czech  Moje dítě se počůralo do pleny.

Greek  Το μωρό μου έκανε στην πάνα.

Catalan  El meu nadó ha fet a la bolquers.

Dutch  Mijn baby heeft in de luier gedaan.

Hungarian  A babám a pelusba pisilt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3457374



Comments


Log in