Mein Bruder starb urplötzlich an einem Schlaganfall.

Sentence analysis „Mein Bruder starb urplötzlich an einem Schlaganfall.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mein Bruder starb urplötzlich an einem Schlaganfall.

German  Mein Bruder starb urplötzlich an einem Schlaganfall.

Norwegian  Min bror døde brått av et hjerneslag.

Russian  Мой брат внезапно умер от инсульта.

Finnish  Veljeni kuoli äkillisesti aivohalvaukseen.

Belorussian  Мой брат раптоўна памёр ад інсульту.

Portuguese  Meu irmão morreu de repente de um derrame.

Bulgarian  Моят брат умря внезапно от инсулт.

Croatian  Moj brat je iznenada umro od moždanog udara.

French  Mon frère est mort subitement d'un AVC.

Hungarian  A bátyám hirtelen agyvérzésben halt meg.

Bosnian  Moj brat je iznenada umro od moždanog udara.

Ukrainian  Мій брат раптово помер від інсульту.

Slowakisch  Môj brat zomrel náhle na mozgovú príhodu.

Slovenian  Moj brat je nenadoma umrl zaradi kapi.

Urdu  میرے بھائی کا اچانک ایک فالج سے انتقال ہوگیا۔

Catalan  El meu germà va morir de manera sobtada d'un ictus.

Macedonian  Мојот брат ненадејно почина од мозочен удар.

Serbian  Moj brat je iznenada umro od moždanog udara.

Swedish  Min bror dog plötsligt av en stroke.

Greek  Ο αδελφός μου πέθανε ξαφνικά από ένα εγκεφαλικό.

English  My brother suddenly died of a stroke.

Italian  Mio fratello è morto all'improvviso di un ictus.

Spanish  Mi hermano murió de repente de un derrame cerebral.

Hebrew  אחי מת בפתאומיות משבץ.

Czech  Můj bratr náhle zemřel na mrtvici.

Basque  Nire anaia bat-batean hil zen istripu batekin.

Arabic  توفي أخي فجأة بسبب سكتة دماغية.

Japanese  私の兄は突然脳卒中で亡くなりました。

Persian  برادر من ناگهان بر اثر سکته مغزی فوت کرد.

Polish  Mój brat nagle zmarł na udar mózgu.

Romanian  Fratele meu a murit brusc din cauza unui accident vascular cerebral.

Danish  Min bror døde pludseligt af et slagtilfælde.

Turkish  Kardeşim aniden bir inme sonucu öldü.

Dutch  Mijn broer stierf plotseling aan een beroerte.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2909450



Comments


Log in