Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.

Sentence analysis „Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.“

German  Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.

English  My grandfather was killed in World War II.

Spanish  A mi abuelo lo mataron en la Segunda Guerra Mundial.

French  Mon grand-père fut tué pendant la 2e guerre mondiale.

Turkish  Dedem 2. Dünya Savaşı sırasında öldürüldü.

Polish  Mój dziadek został zamordowany podczas II wojny światowej.

Danish  Min bedstefar blev dræbt under anden verdenskrig.

Hebrew  סבי נהרג במלחמת העולם השנייה.

Norwegian  Min bestefar ble drept i andre verdenskrig.

Russian  Мой дедушка был убит во Второй мировой войне.

Finnish  Isoisäni kuoli toiseen maailmansotaan.

Belorussian  Мой дзядуля быў забіты падчас Другой сусветнай вайны.

Portuguese  Meu avô foi morto na Segunda Guerra Mundial.

Bulgarian  Дядо ми беше убит през Втората световна война.

Croatian  Moj djed je poginuo u Drugom svjetskom ratu.

French  Mon grand-père a été tué pendant la Seconde Guerre mondiale.

Hungarian  A nagyapámat a második világháborúban ölték meg.

Bosnian  Moj djed je ubijen u Drugom svjetskom ratu.

Ukrainian  Мого дідуся вбили під час Другої світової війни.

Slowakisch  Môj dedko bol zabitý v druhej svetovej vojne.

Slovenian  Moj dedek je bil ubit v drugi svetovni vojni.

Urdu  میرے دادا کو دوسری جنگ عظیم میں مارا گیا۔

Catalan  El meu avi va ser assassinat a la Segona Guerra Mundial.

Macedonian  Мојот дедо беше убиен во Втората светска војна.

Serbian  Moj deda je poginuo u Drugom svetskom ratu.

Swedish  Min farfar dödades under andra världskriget.

Greek  Ο παππούς μου σκοτώθηκε στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Italian  Mio nonno è stato ucciso nella Seconda Guerra Mondiale.

Spanish  Mi abuelo fue asesinado en la Segunda Guerra Mundial.

Czech  Můj dědeček byl zabit ve druhé světové válce.

Basque  Nire aitona Bigarren Mundu Gerratean hil zen.

Arabic  جدّي قُتل في الحرب العالمية الثانية.

Japanese  私の祖父は第二次世界大戦で亡くなりました。

Persian  پدربزرگ من در جنگ جهانی دوم کشته شد.

Polish  Mój dziadek został zabity w II wojnie światowej.

Romanian  Bunicul meu a fost ucis în al Doilea Război Mondial.

Turkish  Büyükbabam İkinci Dünya Savaşı'nda öldürüldü.

Dutch  Mijn grootvader werd tijdens de Tweede Wereldoorlog gedood.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 411772



Comments


Log in