Mein Hosenboden ist zerrissen.

Sentence analysis „Mein Hosenboden ist zerrissen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Mein Hosenboden ist zerrissen.

German  Mein Hosenboden ist zerrissen.

English  The seat of my pants is torn.

Hungarian  Kiszakadt hátul a gatyám.

Norwegian  Min buksebakke er revnet.

Russian  Моя штанины порваны.

Finnish  Housuni takapuoli on revennyt.

Belorussian  Мой штаны разарваны.

Portuguese  Minha calça está rasgada.

Bulgarian  Дупето ми е скъсано.

Croatian  Moj hlačni dio je poderan.

French  Mon pantalon est déchiré.

Hungarian  A nadrágom ülepén szakadás van.

Bosnian  Moj donji deo hlača je pocepan.

Ukrainian  Мій штани порвані.

Slowakisch  Môj nohavice sú roztrhnuté.

Slovenian  Moje hlače so raztrgane.

Urdu  میری پینٹ کی پچھلی طرف پھٹی ہوئی ہے۔

Catalan  El meu pantaló està trencat.

Macedonian  Мојот панталон е распаднат.

Serbian  Moj donji deo pantalona je pocepan.

Swedish  Min byxknä är trasig.

Greek  Ο πισινός μου είναι σκισμένος.

English  My pants are torn.

Italian  Il mio pantalone è strappato.

Spanish  Mi trasero está rasgado.

Hebrew  החלק התחתון של המכנסיים שלי קרוע.

Czech  Můj kalhotový zadek je roztržený.

Basque  Nire praka atzeko aldea puskatu da.

Arabic  سروالي ممزق.

Japanese  私のズボンのお尻が破れている。

Persian  پشت شلوارم پاره شده است.

Polish  Mój tyłek jest podarty.

Romanian  Fundul meu de pantaloni este rupt.

Danish  Min buksebund er revnet.

Turkish  Pantolonum yırtıldı.

Dutch  Mijn broek is gescheurd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6717841



Comments


Log in