Mein Hund mag es im Schnee herumzutollen.

Sentence analysis „Mein Hund mag es im Schnee herumzutollen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mein Hund mag es im Schnee herumzutollen.

German  Mein Hund mag es im Schnee herumzutollen.

English  My dog likes to romp in the snow.

Hungarian  A kutyám szívesen rohangál a hóban.

Dutch  Mijn hond vindt het leuk om in de sneeuw te dollen.

Norwegian  Hunden min liker å leke i snøen.

Russian  Моя собака любит играть в снегу.

Finnish  Koirani pitää leikkiä lumessa.

Belorussian  Мой сабака любіць гуляць у снезе.

Portuguese  Meu cachorro gosta de brincar na neve.

Bulgarian  Моят куче обича да се търкаля в снега.

Croatian  Moj pas voli skakati po snijegu.

French  Mon chien aime jouer dans la neige.

Hungarian  A kutyám szereti a hóban ugrálni.

Bosnian  Moj pas voli da se igra u snijegu.

Ukrainian  Мій пес любить гратися в снігу.

Slowakisch  Môj pes má rád, keď sa v snehu vyváľa.

Slovenian  Moj pes rad skače po snegu.

Urdu  میرا کتا برف میں کھیلنا پسند کرتا ہے۔

Catalan  El meu gos gaudeix de rodolar per la neu.

Macedonian  Мојот куче сака да се игра во снегот.

Serbian  Moj pas voli da se igra u snegu.

Swedish  Min hund gillar att leka i snön.

Greek  Ο σκύλος μου του αρέσει να παίζει στο χιόνι.

English  My dog likes to romp around in the snow.

Italian  Il mio cane ama rotolarsi nella neve.

Spanish  A mi perro le gusta jugar en la nieve.

Hebrew  הכלב שלי אוהב להתגלגל בשלג.

Czech  Můj pes má rád, když se v sněhu vyřádí.

Basque  Nire txakurra elurretan ibiltzea gustatzen zaio.

Arabic  كلبي يحب اللعب في الثلج.

Japanese  私の犬は雪の中で遊ぶのが好きです。

Persian  سگ من دوست دارد در برف بازی کند.

Polish  Mój pies lubi biegać po śniegu.

Romanian  Câinele meu îi place să se joace în zăpadă.

Danish  Min hund kan godt lide at lege i sneen.

Turkish  Köpeğim karın içinde oynamayı seviyor.

Dutch  Mijn hond vindt het leuk om in de sneeuw te spelen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 646234



Comments


Log in