Mein Jahresgehalt ist seit drei Jahren das gleiche.

Sentence analysis „Mein Jahresgehalt ist seit drei Jahren das gleiche.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mein Jahresgehalt ist seit drei Jahren das gleiche.

German  Mein Jahresgehalt ist seit drei Jahren das gleiche.

English  My yearly salary has been the same for the past three years.

Norwegian  Min årslønn har vært den samme i tre år.

Russian  Моя годовая зарплата остается одинаковой уже три года.

Finnish  Vuosipalkkani on ollut sama kolme vuotta.

Belorussian  Мая гадавая зарплата застаецца аднолькавай на працягу трох гадоў.

Portuguese  Meu salário anual é o mesmo há três anos.

Bulgarian  Годишната ми заплата е същата от три години.

Croatian  Moja godišnja plaća je ista već tri godine.

French  Mon salaire annuel est le même depuis trois ans.

Hungarian  Éves fizetésem három éve ugyanaz.

Bosnian  Moja godišnja plata je ista već tri godine.

Ukrainian  Моя річна зарплата залишається такою ж вже три роки.

Slowakisch  Moja ročná mzda je už tri roky rovnaká.

Slovenian  Moja letna plača je že tri leta enaka.

Urdu  میری سالانہ تنخواہ تین سال سے ایک جیسی ہے۔

Catalan  El meu salari anual és el mateix des de fa tres anys.

Macedonian  Мојата годишна плата е иста веќе три години.

Serbian  Moja godišnja plata je ista već tri godine.

Swedish  Min årsinkomst har varit densamma i tre år.

Greek  Ο ετήσιος μισθός μου είναι ο ίδιος εδώ και τρία χρόνια.

Italian  Il mio stipendio annuale è lo stesso da tre anni.

Spanish  Mi salario anual ha sido el mismo durante tres años.

Czech  Můj roční plat je už tři roky stejný.

Basque  Nire urteko soldata hiru urte berdina da.

Arabic  راتبي السنوي هو نفسه منذ ثلاث سنوات.

Japanese  私の年収は3年間同じです。

Persian  حقوق سالانه من سه سال است که ثابت است.

Polish  Moje roczne wynagrodzenie jest takie samo od trzech lat.

Romanian  Salariul meu anual este același de trei ani.

Danish  Min årsløn har været den samme i tre år.

Hebrew  השכר השנתי שלי זהה כבר שלוש שנים.

Turkish  Yıllık maaşım üç yıldır aynı.

Dutch  Mijn jaarsalaris is al drie jaar hetzelfde.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8382633



Comments


Log in