Mein süßer Zahn hat obsiegt.

Sentence analysis „Mein süßer Zahn hat obsiegt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Mein süßer Zahn hat obsiegt.

German  Mein süßer Zahn hat obsiegt.

English  My sweet tooth got the better of me.

Norwegian  Min søte tann har seiret.

Russian  Мой сладкий зуб одержал победу.

Finnish  Makea hammashampaani on voittanut.

Belorussian  Мой салодкі зуб перамог.

Portuguese  Meu dente doce venceu.

Bulgarian  Моят сладък зъб победи.

Croatian  Moj slatki zub je pobijedio.

French  Ma douce dent a triomphé.

Hungarian  Édes fogam győzött.

Bosnian  Moj slatki zub je pobijedio.

Ukrainian  Мій солодкий зуб переміг.

Slowakisch  Môj sladký zub zvíťazil.

Slovenian  Moj sladki zob je zmagal.

Urdu  میری میٹھی دانت نے فتح حاصل کی۔

Catalan  El meu dolç dent ha guanyat.

Macedonian  Мојот слатки заб победи.

Serbian  Moj slatki zub je pobedio.

Swedish  Min söta tand har segrat.

Greek  Το γλυκό δόντι μου νίκησε.

Italian  Il mio dente dolce ha vinto.

Spanish  Mi dulce diente ha ganado.

Czech  Můj sladký zub zvítězil.

Basque  Nire gozo hortzak irabazi du.

Arabic  سنّي الحلو انتصر.

Japanese  私の甘い歯が勝ちました。

Persian  دندان شیرین من پیروز شد.

Polish  Mój słodki ząb zwyciężył.

Romanian  Dintele meu dulce a învins.

Danish  Min søde tand har sejret.

Hebrew  השן המתוקה שלי ניצחה.

Turkish  Tatlı dişim galip geldi.

Dutch  Mijn zoete tand heeft gewonnen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10294420



Comments


Log in