Meine Einschätzung ist, dass wir das Spiel gewinnen werden.

Sentence analysis „Meine Einschätzung ist, dass wir das Spiel gewinnen werden.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Meine Einschätzung ist, dass NS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, dass wir das Spiel gewinnen werden.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Meine Einschätzung ist, dass wir das Spiel gewinnen werden.

German  Meine Einschätzung ist, dass wir das Spiel gewinnen werden.

Slovenian  Moja ocena je, da bomo zmagali v igri.

Hebrew  ההערכה שלי היא שאנחנו ננצח במשחק.

Bulgarian  Моята оценка е, че ще спечелим играта.

Serbian  Moja procena je da ćemo pobediti u igri.

Italian  La mia valutazione è che vinceremo la partita.

Ukrainian  Моя оцінка полягає в тому, що ми виграємо гру.

Danish  Min vurdering er, at vi vil vinde spillet.

Belorussian  Мая ацэнка заключаецца ў тым, што мы выйграем гульню.

Finnish  Arvioni on, että voimme voittaa pelin.

Spanish  Mi evaluación es que ganaremos el juego.

Macedonian  Моето оценување е дека ќе ја победиме играта.

Basque  Nire iritzia da irabaziko dugula jokoa.

Turkish  Değerlendirmemiz, oyunu kazanacağımızdır.

Bosnian  Moja procjena je da ćemo pobijediti u igri.

Croatian  Moja procjena je da ćemo pobijediti u igri.

Romanian  Evaluarea mea este că vom câștiga jocul.

Norwegian  Min vurdering er at vi vil vinne spillet.

Polish  Moja ocena jest taka, że wygramy grę.

Portuguese  Minha avaliação é que vamos ganhar o jogo.

French  Mon évaluation est que nous allons gagner le jeu.

Arabic  تقييمي هو أننا سنفوز باللعبة.

Russian  Моя оценка заключается в том, что мы выиграем игру.

Urdu  میری رائے ہے کہ ہم کھیل جیتیں گے۔

Japanese  私の評価は、私たちがゲームに勝つだろうということです。

Persian  ارزیابی من این است که ما بازی را خواهیم برد.

Slowakisch  Moje hodnotenie je, že vyhráme hru.

English  My assessment is that we will win the game.

Swedish  Min bedömning är att vi kommer att vinna spelet.

Czech  Moje hodnocení je, že vyhrajeme hru.

Greek  Η εκτίμησή μου είναι ότι θα κερδίσουμε το παιχνίδι.

Catalan  La meva avaluació és que guanyarem el joc.

Dutch  Mijn beoordeling is dat we het spel zullen winnen.

Hungarian  Az értékelésem az, hogy meg fogjuk nyerni a játékot.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 58623



Comments


Log in