Meine Eltern schickten mich dorthin.

Sentence analysis „Meine Eltern schickten mich dorthin.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Meine Eltern schickten mich dorthin.“

German  Meine Eltern schickten mich dorthin.

Slovenian  Moji starši so me poslali tja.

Hebrew  ההורים שלי שלחו אותי לשם.

Bulgarian  Родителите ми ме изпратиха там.

Serbian  Moji roditelji su me poslali tamo.

Italian  I miei genitori mi hanno mandato lì.

Ukrainian  Мої батьки відправили мене туди.

Danish  Mine forældre sendte mig derhen.

Belorussian  Мае бацькі адправілі мяне туды.

Finnish  Vanhempani lähettivät minut sinne.

Spanish  Mis padres me enviaron allí.

Macedonian  Моите родители ме испратија таму.

Basque  Nire gurasoek han sentitu ninduten han.

Turkish  Ailem beni oraya gönderdi.

Bosnian  Moji roditelji su me poslali tamo.

Croatian  Moji roditelji poslali su me tamo.

Romanian  Părinții mei m-au trimis acolo.

Norwegian  Mine foreldre sendte meg dit.

Polish  Moi rodzice wysłali mnie tam.

Portuguese  Meus pais me enviaram para lá.

French  Mes parents m'ont envoyé là-bas.

Arabic  أرسلني والدي إلى هناك.

Russian  Мои родители отправили меня туда.

Urdu  میرے والدین نے مجھے وہاں بھیجا۔

Japanese  私の両親は私をそこに送りました。

Persian  والدینم مرا به آنجا فرستادند.

Slowakisch  Moji rodičia ma poslali tam.

English  My parents had me go there.

Swedish  Mina föräldrar skickade mig dit.

Czech  Moji rodiče mě poslali tam.

Greek  Οι γονείς μου με έστειλαν εκεί.

Catalan  Els meus pares em van enviar allà.

Dutch  Mijn ouders stuurden me daarheen.

Hungarian  A szüleim elküldtek oda.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2994777



Comments


Log in