Meine Eltern tauften mich nicht.

Sentence analysis „Meine Eltern tauften mich nicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Meine Eltern tauften mich nicht.

German  Meine Eltern tauften mich nicht.

Slovenian  Moji starši me niso krstili.

Hebrew  ההורים שלי לא הטבילו אותי.

Bulgarian  Родителите ми не ме кръстиха.

Serbian  Moji roditelji me nisu krstili.

Italian  I miei genitori non mi hanno battezzato.

Ukrainian  Мої батьки не охрестили мене.

Danish  Mine forældre døbte mig ikke.

Belorussian  Мае бацькі не ахрысцілі мяне.

Finnish  Vanhempani eivät kastaneet minua.

Spanish  Mis padres no me bautizaron.

Macedonian  Моите родители не ме крстија.

Basque  Nire gurasoek ez ninduten batai.

Turkish  Ailem beni vaftiz etmedi.

Bosnian  Moji roditelji me nisu krstili.

Croatian  Moji roditelji nisu me krstili.

Romanian  Părinții mei nu m-au botezat.

Norwegian  Mine foreldre døpte meg ikke.

Polish  Moi rodzice mnie nie ochrzcili.

Portuguese  Meus pais não me batizaram.

French  Mes parents ne m'ont pas baptisé.

Arabic  لم يعمدني والدي.

Russian  Мои родители не крестили меня.

Urdu  میرے والدین نے میرا بپتسمہ نہیں دیا۔

Japanese  私の両親は私を洗礼しませんでした。

Persian  والدینم مرا تعمید ندادند.

Slowakisch  Moji rodičia ma nepokrstili.

English  My parents did not baptize me.

Swedish  Mina föräldrar döpte mig inte.

Czech  Moji rodiče mě nekřtili.

Greek  Οι γονείς μου δεν με βάφτισαν.

Catalan  Els meus pares no em van batejar.

Dutch  Mijn ouders doopten mij niet.

Hungarian  A szüleim nem kereszteltek meg.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6215981



Comments


Log in