Meine Frau war eine der ersten Mechanikerinnen in ihrem Betrieb.

Sentence analysis „Meine Frau war eine der ersten Mechanikerinnen in ihrem Betrieb.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Meine Frau war eine der ersten Mechanikerinnen in ihrem Betrieb.

German  Meine Frau war eine der ersten Mechanikerinnen in ihrem Betrieb.

Norwegian  Min kone var en av de første kvinnelige mekanikerne i sin bedrift.

Russian  Моя жена была одной из первых механиков в своей компании.

Finnish  Vaimoni oli yksi ensimmäisistä naispuolisista mekaanikkoista työpaikallaan.

Belorussian  Мая жонка была адной з першых механікаў у сваёй кампаніі.

Portuguese  Minha esposa foi uma das primeiras mecânicas em sua empresa.

Bulgarian  Жена ми беше една от първите механички в своята фирма.

Croatian  Moja supruga bila je jedna od prvih mehaničarki u svojoj tvrtki.

French  Ma femme était l'une des premières mécaniciennes dans son entreprise.

Hungarian  A feleségem volt az egyik első női szerelő a munkahelyén.

Bosnian  Moja supruga je bila jedna od prvih mehaničarki u njenoj firmi.

Ukrainian  Моя дружина була однією з перших механіків у своїй компанії.

Slowakisch  Moja žena bola jednou z prvých mechanikov vo svojej firme.

Slovenian  Moja žena je bila ena prvih mehaničark v svojem podjetju.

Urdu  میری بیوی اپنے ادارے میں پہلی خواتین مکینکوں میں سے ایک تھیں.

Catalan  La meva dona va ser una de les primeres mecàniques de la seva empresa.

Macedonian  Мојата жена беше една од првите механичарки во нејзината компанија.

Serbian  Moja žena je bila jedna od prvih mehaničarki u njenoj firmi.

Swedish  Min fru var en av de första kvinnliga mekanikerna på sitt företag.

Greek  Η γυναίκα μου ήταν μία από τις πρώτες μηχανικούς στην επιχείρησή της.

English  My wife was one of the first female mechanics in her company.

Italian  Mia moglie è stata una delle prime meccaniche nella sua azienda.

Spanish  Mi esposa fue una de las primeras mecánicas en su empresa.

Czech  Moje žena byla jednou z prvních mechaniků ve své firmě.

Basque  Nire emaztea bere enpresan lehen emakume mekanikarietako bat izan zen.

Arabic  كانت زوجتي واحدة من أولى الميكانيكيات في شركتها.

Japanese  私の妻は彼女の会社で最初の女性メカニックの一人でした。

Persian  همسرم یکی از اولین مکانیک‌های زن در شرکتش بود.

Polish  Moja żona była jedną z pierwszych mechaników w swojej firmie.

Romanian  Soția mea a fost una dintre primele mecanice din compania ei.

Danish  Min kone var en af de første kvindelige mekanikere i sin virksomhed.

Hebrew  אישתי הייתה אחת מהראשונות המכונאיות במקום העבודה שלה.

Turkish  Eşim, iş yerinde ilk kadın mekaniklerden biriydi.

Dutch  Mijn vrouw was een van de eerste vrouwelijke monteurs in haar bedrijf.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 117624



Comments


Log in