Meine Haut pellt sich nach dem Sonnenbrand.

Sentence analysis „Meine Haut pellt sich nach dem Sonnenbrand.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Meine Haut pellt sich nach dem Sonnenbrand.

German  Meine Haut pellt sich nach dem Sonnenbrand.

Norwegian  Huden min flasser etter solbrenthet.

Russian  Моя кожа шелушится после солнечного ожога.

Finnish  Ihoni kuoriutuu auringonpolttamisen jälkeen.

Belorussian  Мая скура лупіцца пасля сонечнага апёку.

Portuguese  Minha pele descama após a queimadura de sol.

Bulgarian  Кожата ми се лющи след слънчево изгаряне.

Croatian  Moja koža se ljušti nakon opekline od sunca.

French  Ma peau pèle après le coup de soleil.

Hungarian  A bőröm hámlik a napégés után.

Bosnian  Moja koža se ljušti nakon opekotine od sunca.

Ukrainian  Моя шкіра лущиться після сонячного опіку.

Slowakisch  Moja pokožka sa olupuje po spálení od slnka.

Slovenian  Moja koža se lušči po sončnem opeklinu.

Urdu  میری جلد دھوپ کے جلنے کے بعد چھل رہی ہے۔

Catalan  La meva pell es pela després de la cremada de sol.

Macedonian  Мојата кожа се лупи по сончевиот изгор.

Serbian  Moja koža se ljušti nakon opekotine od sunca.

Swedish  Min hud flagnar efter solbrännan.

Greek  Το δέρμα μου ξεφλουδίζει μετά το ηλιακό έγκαυμα.

English  My skin is peeling after the sunburn.

Italian  La mia pelle si sfalda dopo la scottatura.

Spanish  Mi piel se pela después de la quemadura de sol.

Hebrew  העור שלי מתקלף אחרי השיזוף.

Czech  Moje kůže se loupe po spálení sluncem.

Basque  Nire azala eguzki-burnaren ondoren azkarrak egiten ari da.

Arabic  جلدي يتقشر بعد حروق الشمس.

Japanese  日焼けの後、私の肌が剥けています。

Persian  پوست من بعد از آفتاب سوختگی پوسته پوسته می‌شود.

Polish  Moja skóra łuszczy się po oparzeniu słonecznym.

Romanian  Pielea mea se cojeste după arsura solară.

Danish  Min hud flager efter solskoldningen.

Turkish  Güneş yanığından sonra cildim soyuluyor.

Dutch  Mijn huid schilfert na de zonnebrand.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 56399



Comments


Log in