Meine Information ist nicht für die Öffentlichkeit bestimmt.

Sentence analysis „Meine Information ist nicht für die Öffentlichkeit bestimmt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Meine Information ist nicht für die Öffentlichkeit bestimmt.

German  Meine Information ist nicht für die Öffentlichkeit bestimmt.

Slovenian  Moje informacije niso namenjene javnosti.

Hebrew  המידע שלי אינו מיועד לציבור.

Bulgarian  Моята информация не е предназначена за обществеността.

Serbian  Moje informacije nisu namenjene javnosti.

Italian  Le mie informazioni non sono destinate al pubblico.

Ukrainian  Моя інформація не призначена для громадськості.

Danish  Mine oplysninger er ikke beregnet til offentligheden.

Belorussian  Мая інфармацыя не прызначана для грамадскасці.

Finnish  Tietoni ei ole tarkoitettu julkisuuteen.

Spanish  Mi información no está destinada al público.

Macedonian  Мојата информација не е наменета за јавноста.

Basque  Nire informazioa ez da publikoarentzat.

Turkish  Bilgim kamuya yönelik değildir.

Bosnian  Moje informacije nisu namijenjene javnosti.

Croatian  Moje informacije nisu namijenjene javnosti.

Romanian  Informația mea nu este destinată publicului.

Norwegian  Min informasjon er ikke ment for offentligheten.

Polish  Moje informacje nie są przeznaczone dla publiczności.

Portuguese  Minha informação não é destinada ao público.

Arabic  معلوماتي ليست مخصصة للجمهور.

French  Mon information n'est pas destinée au public.

Russian  Моя информация не предназначена для общественности.

Urdu  میری معلومات عوام کے لیے نہیں ہیں۔

Japanese  私の情報は一般には公開されていません。

Persian  اطلاعات من برای عموم در نظر گرفته نشده است.

Slowakisch  Moje informácie nie sú určené pre verejnosť.

English  My information is not intended for the public.

Swedish  Min information är inte avsedd för allmänheten.

Czech  Moje informace není určena pro veřejnost.

Greek  Η πληροφορία μου δεν προορίζεται για το κοινό.

Catalan  La meva informació no és per al públic.

Dutch  Mijn informatie is niet bedoeld voor het publiek.

Hungarian  Az információm nem a nyilvánosság számára készült.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1235443



Comments


Log in