Meine Kaffeemaschine mahlt zuerst die Kaffeebohnen.

Sentence analysis „Meine Kaffeemaschine mahlt zuerst die Kaffeebohnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Meine Kaffeemaschine mahlt zuerst die Kaffeebohnen.

German  Meine Kaffeemaschine mahlt zuerst die Kaffeebohnen.

Slovenian  Moja kavna naprava najprej mleta kavna zrna.

Hebrew  מכונת הקפה שלי טוחנת קודם כל את פולי הקפה.

Bulgarian  Кафемашината ми първо смели кафеените зърна.

Serbian  Moja mašina za kafu prvo melje zrna kafe.

Italian  La mia macchina da caffè macina prima i chicchi di caffè.

Ukrainian  Моя кавомашина спочатку меле кавові зерна.

Danish  Min kaffemaskine maler først kaffebønnerne.

Belorussian  Мая кавамашына спачатку моліць кавовыя зерні.

Finnish  Kahvinkeittimeni jauhaa ensin kahvipavut.

Spanish  Mi máquina de café primero muele los granos.

Macedonian  Мојата машина за кафе прво ги меле кафе зрната.

Basque  Nire kafetera lehenengo kafe aleak ehotzen ditu.

Turkish  Kahve makinem önce kahve çekirdeklerini öğütüyor.

Bosnian  Moja mašina za kafu prvo melje zrna kafe.

Croatian  Moja aparat za kavu prvo melje zrna kave.

Romanian  Espressorul meu măcină mai întâi boabele de cafea.

Norwegian  Min kaffemaskin maler først kaffebønnene.

Polish  Moja ekspres do kawy najpierw mieli ziarna kawy.

Portuguese  Minha cafeteira primeiro moe os grãos de café.

French  Ma machine à café moule d'abord les grains de café.

Arabic  آلة القهوة الخاصة بي تطحن حبوب القهوة أولاً.

Russian  Моя кофемашина сначала молет кофейные зерна.

Urdu  میری کافی مشین پہلے کافی کے دانے پیستی ہے۔

Japanese  私のコーヒーメーカーは最初にコーヒー豆を挽きます。

Persian  دستگاه قهوه‌ساز من ابتدا دانه‌های قهوه را آسیاب می‌کند.

Slowakisch  Moja kávovar najprv melie kávové zrná.

English  My coffee machine first grinds the coffee beans.

Swedish  Min kaffemaskin maler först kaffebönorna.

Czech  Můj kávovar nejprve mele kávová zrna.

Greek  Η καφετιέρα μου αλέθει πρώτα τους κόκκους καφέ.

Catalan  La meva cafetera primer mulla els grans de cafè.

Dutch  Mijn koffiezetapparaat maalt eerst de koffiebonen.

Hungarian  A kávéfőzőm először megőrli a kávébabot.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 924840



Comments


Log in