Meine Schwester liebt es, an ihrem Auto zu basteln.

Sentence analysis „Meine Schwester liebt es, an ihrem Auto zu basteln.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Meine Schwester liebt es, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Subordinate clause NS: HS, an ihrem Auto zu basteln.

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Meine Schwester liebt es, an ihrem Auto zu basteln.

German  Meine Schwester liebt es, an ihrem Auto zu basteln.

Norwegian  Min søster elsker å fikse bilen sin.

Russian  Моя сестра любит заниматься своим автомобилем.

Finnish  Sisareni rakastaa työskennellä autonsa parissa.

Belorussian  Мая сястра любіць займацца сваёй машынай.

Portuguese  Minha irmã adora mexer no carro dela.

Bulgarian  Сестра ми обича да работи по колата си.

Croatian  Moja sestra voli raditi na svom autu.

French  Ma sœur aime bricoler sur sa voiture.

Hungarian  A nővérem imád a kocsijával bíbelődni.

Bosnian  Moja sestra voli raditi na svom automobilu.

Ukrainian  Моя сестра любить працювати над своїм автомобілем.

Slowakisch  Moja sestra má rada, keď pracuje na svojom aute.

Slovenian  Moja sestra rada dela na svojem avtu.

Urdu  میری بہن اپنی گاڑی پر کام کرنا پسند کرتی ہے۔

Catalan  La meva germana li encanta treballar en el seu cotxe.

Macedonian  Мојата сестра сака да работи на нејзиниот автомобил.

Serbian  Moja sestra voli da radi na svom automobilu.

Swedish  Min syster älskar att pyssla med sin bil.

Greek  Η αδελφή μου αγαπά να ασχολείται με το αυτοκίνητό της.

English  My sister loves to tinker with her car.

Italian  Mia sorella ama lavorare sulla sua auto.

Spanish  A mi hermana le encanta trabajar en su coche.

Czech  Moje sestra ráda kutí se svým autem.

Basque  Nire ahizpak bere autoarekin lan egitea maite du.

Arabic  أختي تحب العمل على سيارتها.

Japanese  私の妹は自分の車をいじるのが好きです。

Persian  خواهرم عاشق کار کردن روی ماشینش است.

Polish  Moja siostra uwielbia majsterkować przy swoim samochodzie.

Romanian  Sora mea iubește să lucreze la mașina ei.

Danish  Min søster elsker at arbejde på sin bil.

Hebrew  אחותי אוהבת לעבוד על המכונית שלה.

Turkish  Kız kardeşim arabasıyla oynamayı seviyor.

Dutch  Mijn zus houdt ervan om aan haar auto te sleutelen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 75468



Comments


Log in