Melanie sah ihm die Erschöpfung an.

Sentence analysis „Melanie sah ihm die Erschöpfung an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Melanie sah ihm die Erschöpfung an.

German  Melanie sah ihm die Erschöpfung an.

Slovenian  Melanie je videla izčrpanost v njem.

Hebrew  מלני ראתה את העייפות שבו.

Bulgarian  Мелани видя в него изтощението.

Serbian  Мелани је видела исцрпљеност у њему.

Italian  Melanie vide in lui l'esaurimento.

Ukrainian  Мелані побачила в ньому виснаження.

Danish  Melanie så udmattelsen i ham.

Belorussian  Мелані ўбачыла ў ім стому.

Finnish  Melanie näki hänen uupumuksensa.

Spanish  Melanie vio en él el agotamiento.

Macedonian  Мелани го виде исцрпеноста во него.

Basque  Melaniek ikusi zuen nekatuta zegoela.

Turkish  Melanie, onda yorgunluğu gördü.

Bosnian  Melanie je vidjela iscrpljenost u njemu.

Croatian  Melanie je vidjela iscrpljenost u njemu.

Romanian  Melanie a văzut epuizarea în el.

Norwegian  Melanie så ut som om han var utmattet.

Polish  Melanie dostrzegła w nim wyczerpanie.

Portuguese  Melanie viu nele o cansaço.

French  Melanie a vu l'épuisement en lui.

Arabic  ميلاني رأت الإرهاق فيه.

Russian  Мелани увидела в нем усталость.

Urdu  میلان نے اس کی تھکن دیکھی۔

Japanese  メラニーは彼の疲労を見た。

Persian  ملانی خستگی او را دید.

Slowakisch  Melanie videla v ňom vyčerpanie.

English  Melanie saw the exhaustion in him.

Swedish  Melanie såg utmattningen i honom.

Czech  Melanie viděla v něm vyčerpání.

Greek  Η Μελανί είδε την εξάντληση σε αυτόν.

Catalan  Melanie va veure l'esgotament en ell.

Dutch  Melanie zag de uitputting in hem.

Hungarian  Melanie látta rajta a kimerültséget.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 90904



Comments


Log in