Menschenliebe ist das Wesen der Sinnlichkeit, Menschenkenntnis das Wesen der Weisheit.

Sentence analysis „Menschenliebe ist das Wesen der Sinnlichkeit, Menschenkenntnis das Wesen der Weisheit.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Menschenliebe ist das Wesen der Sinnlichkeit, Menschenkenntnis das Wesen der Weisheit.“

  Menschenliebe ist das Wesen der Sinnlichkeit, Menschenkenntnis das Wesen der Weisheit.

  Menneskekjærlighet er essensen av sanselighet, menneskekunnskap er essensen av visdom.

  Человечность — это суть чувственности, а знание людей — суть мудрости.

  Ihmisläheisyys on aistillisuuden olemus, ihmistuntemus on viisauden olemus.

  Чалавечая любоў — гэта сутнасць сэнсульнасці, веданне людзей — гэта сутнасць мудрасці.

  Amor ao próximo é a essência da sensualidade, o conhecimento humano é a essência da sabedoria.

  Човечността е същността на чувствеността, а познанието на хората е същността на мъдростта.

  Ljubav prema ljudima je suština senzualnosti, a poznavanje ljudi je suština mudrosti.

  L'amour de l'humanité est l'essence de la sensualité, la connaissance des hommes est l'essence de la sagesse.

  Az emberi szeretet a szenzualitás lényege, az emberek ismerete a bölcsesség lényege.

  Ljubav prema ljudima je suština senzualnosti, a poznavanje ljudi je suština mudrosti.

  Людяність — це суть чуттєвості, а знання людей — суть мудрості.

  Láska k ľuďom je podstatou zmyslovosti, znalosť ľudí je podstatou múdrosti.

  Ljubezen do ljudi je bistvo senzualnosti, poznavanje ljudi je bistvo modrosti.

  انسانیت حسیت کی حقیقت ہے، انسانوں کی پہچان حکمت کی حقیقت ہے۔

  L'amor per la humanitat és l'essència de la sensualitat, el coneixement de les persones és l'essència de la saviesa.

  Човечноста е суштината на сензибилноста, а познавањето на луѓето е суштината на мудроста.

  Ljubav prema ljudima je suština senzualnosti, a poznavanje ljudi je suština mudrosti.

  Människokärlek är essensen av sensualitet, människokännedom är essensen av visdom.

  Η ανθρωπιά είναι η ουσία της αισθησιακότητας, η γνώση των ανθρώπων είναι η ουσία της σοφίας.

  Humanity is the essence of sensuality, knowledge of people is the essence of wisdom.

  L'amore per l'umanità è l'essenza della sensualità, la conoscenza degli esseri umani è l'essenza della saggezza.

  El amor por la humanidad es la esencia de la sensualidad, el conocimiento de las personas es la esencia de la sabiduría.

  Láska k lidem je podstatou smyslnosti, znalost lidí je podstatou moudrosti.

  Gizakiaren maitasuna da sentikortasunaren izakia, gizakien ezagutza da jakinduriaren izakia.

  حب الإنسانية هو جوهر الحسية، ومعرفة الناس هي جوهر الحكمة.

  人間愛は感覚の本質であり、人間理解は知恵の本質です。

  محبت به انسانیت ذات حسیّت است، و شناخت انسان‌ها ذات حکمت است.

  Miłość do ludzi jest istotą zmysłowości, a znajomość ludzi jest istotą mądrości.

  Iubirea de oameni este esența senzualității, cunoașterea oamenilor este esența înțelepciunii.

  Menneskelighed er essensen af sanselighed, menneskekendskab er essensen af visdom.

  אהבת האדם היא מהות החושניות, והכרת האדם היא מהות החוכמה.

  İnsan sevgisi, duyusallığın özüdür; insan bilgisi ise bilgelik özüdür.

  Menselijkheid is de essentie van sensualiteit, mensenkennis is de essentie van wijsheid.