Mir ist eine Plombe herausgefallen.

Sentence analysis „Mir ist eine Plombe herausgefallen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Mir ist eine Plombe herausgefallen.

German  Mir ist eine Plombe herausgefallen.

Russian  У меня выпала пломба.

Norwegian  En fylling har falt ut.

Finnish  Täyte on pudonnut.

Belorussian  У мяне выпала пломба.

Portuguese  Uma obturação caiu.

Bulgarian  Пломба ми падна.

Croatian  Ispunjenje mi je ispalo.

French  Une obturation est tombée.

Hungarian  Egy tömés kiesett.

Bosnian  Ispunjenje mi je ispalo.

Ukrainian  У мене випала пломба.

Slowakisch  Plomba mi vypadla.

Slovenian  Plomba mi je padla ven.

Urdu  میرے دانت کی بھرائی نکل گئی ہے۔

Catalan  Una obturació ha caigut.

Macedonian  Пломба ми испадна.

Serbian  Ispunjenje mi je ispalo.

Swedish  En fyllning har fallit ut.

Greek  Μια σφράγιση έχει πέσει.

English  A filling has fallen out.

Italian  Una otturazione è caduta.

Spanish  Se me ha caído un empaste.

Czech  Zubní výplň mi vypadla.

Basque  Betonatze bat erori da.

Arabic  سقطت لي حشوة.

Japanese  詰め物が外れました。

Persian  پرکردگی من افتاده است.

Polish  Wypełnienie mi wypadło.

Romanian  O plombă mi-a căzut.

Danish  En fyldning er faldet ud.

Hebrew  סתימה שלי נפלה.

Turkish  Diş dolgusu düştü.

Dutch  Een vulling is eruit gevallen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5360289



Comments


Log in