Mir ist wenig daran gelegen.
Sentence analysis „Mir ist wenig daran gelegen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
daran
Translations of sentence „Mir ist wenig daran gelegen.“
Mir ist wenig daran gelegen.
Jeg bryr meg lite om det.
Мне это мало интересно.
Minua ei kiinnosta se paljoa.
Мне гэта мала цікава.
Eu me importo pouco com isso.
Не ми пука много за това.
Nije mi stalo do toga.
Je m'en soucie peu.
Nem érdekel túlságosan.
Nije mi stalo do toga.
Мені це мало цікаво.
Nie je mi to veľmi ľúto.
Nisem preveč zainteresiran za to.
مجھے اس کی زیادہ پرواہ نہیں ہے۔
No m'importa gaire.
Не ми е многу важно.
Nije mi mnogo stalo do toga.
Jag bryr mig inte så mycket om det.
Δεν με ενδιαφέρει πολύ.
I care little about it.
Mi importa poco.
Me importa poco.
Moc mi na tom nezáleží.
Ez naiz horretaz asko arduratzen.
لا يهمني كثيرًا.
私はそれにあまり関心がありません。
من زیاد به این اهمیت نمیدهم.
Niewiele mnie to obchodzi.
Nu-mi pasă prea mult.
Jeg interesserer mig ikke meget for det.
לא אכפת לי מזה הרבה.
Bununla pek ilgilenmiyorum.
Het interesseert me weinig.