Mit Behutsamkeit tröstete sie ihre beste Freundin.

Sentence analysis „Mit Behutsamkeit tröstete sie ihre beste Freundin.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit Behutsamkeit tröstete sie ihre beste Freundin.

German  Mit Behutsamkeit tröstete sie ihre beste Freundin.

Norwegian  Med forsiktighet trøstet hun sin beste venninne.

Russian  С осторожностью она утешала свою лучшую подругу.

Finnish  Hän lohdutti parasta ystäväänsä varovaisesti.

Belorussian  З асцярожнасцю яна супакоіла сваю лепшую сяброўку.

Portuguese  Com cuidado, ela consolou sua melhor amiga.

Bulgarian  С внимание тя утеши най-добрата си приятелка.

Croatian  S pažnjom je utješila svoju najbolju prijateljicu.

French  Avec douceur, elle a réconforté sa meilleure amie.

Hungarian  Óvatosan vigasztalta a legjobb barátnőjét.

Bosnian  S pažnjom je tješila svoju najbolju prijateljicu.

Ukrainian  Обережно вона втішала свою найкращу подругу.

Slowakisch  S opatrnosťou utešila svoju najlepšiu priateľku.

Slovenian  S previdnostjo je tolažila svojo najboljšo prijateljico.

Urdu  اس نے احتیاط سے اپنی بہترین دوست کو تسلی دی۔

Catalan  Amb cura va consolar la seva millor amiga.

Macedonian  Со внимателност ја утеши својата најдобра пријателка.

Serbian  Sa pažnjom je utešila svoju najbolju prijateljicu.

Swedish  Med försiktighet tröstade hon sin bästa vän.

Greek  Με προσοχή την παρηγόρησε η καλύτερή της φίλη.

English  With care, she comforted her best friend.

Italian  Con delicatezza consolò la sua migliore amica.

Spanish  Con cuidado, ella consoló a su mejor amiga.

Hebrew  בעדינות היא ניחמה את החברה הכי טובה שלה.

Czech  S opatrností utěšila svou nejlepší kamarádku.

Basque  Arretaz lasaitzen zuen bere lagunik onena.

Arabic  بلطف، قامت بتعزية أفضل صديقاتها.

Japanese  彼女は慎重に親友を慰めた。

Persian  با احتیاط او بهترین دوستش را تسلی داد.

Polish  Z ostrożnością pocieszała swoją najlepszą przyjaciółkę.

Romanian  Cu grijă, ea și-a consolat cea mai bună prietenă.

Danish  Med forsigtighed trøstede hun sin bedste veninde.

Turkish  Dikkatle en iyi arkadaşını teselli etti.

Dutch  Met voorzichtigheid troostte ze haar beste vriendin.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 93109



Comments


Log in