Mit deinem jetzigen Verhalten wirst du keinen Erfolg haben.

Sentence analysis „Mit deinem jetzigen Verhalten wirst du keinen Erfolg haben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit deinem jetzigen Verhalten wirst du keinen Erfolg haben.

German  Mit deinem jetzigen Verhalten wirst du keinen Erfolg haben.

Slovenian  S svojim trenutnim vedenjem ne boš imel uspeha.

Hebrew  עם ההתנהגות הנוכחית שלך, לא תצליח.

Bulgarian  С настоящото си поведение няма да имаш успех.

Serbian  Sa svojim trenutnim ponašanjem nećeš imati uspeha.

Italian  Con il tuo comportamento attuale, non avrai successo.

Ukrainian  З твоєю нинішньою поведінкою ти не досягнеш успіху.

Danish  Med din nuværende adfærd vil du ikke få succes.

Belorussian  З вашым цяперашнім паводзінамі вы не дасягнеце поспеху.

Finnish  Nykyisellä käyttäytymiselläsi et tule onnistumaan.

Spanish  Con tu comportamiento actual, no tendrás éxito.

Macedonian  Со твоето сегашно однесување нема да имаш успех.

Basque  Zure egungo jarrerarekin ez duzu arrakastarik izango.

Turkish  Mevcut davranışınla başarılı olamayacaksın.

Bosnian  Sa svojim trenutnim ponašanjem nećeš imati uspjeha.

Croatian  S tvojim trenutnim ponašanjem nećeš imati uspjeha.

Romanian  Cu comportamentul tău actual, nu vei avea succes.

Norwegian  Med din nåværende oppførsel vil du ikke ha suksess.

Polish  Z twoim obecnym zachowaniem nie odniesiesz sukcesu.

Portuguese  Com seu comportamento atual, você não terá sucesso.

French  Avec ton comportement actuel, tu n'auras pas de succès.

Arabic  مع سلوكك الحالي، لن تحقق النجاح.

Russian  С твоим нынешним поведением у тебя не будет успеха.

Urdu  اپنے موجودہ رویے کے ساتھ آپ کو کامیابی نہیں ملے گی.

Japanese  あなたの現在の行動では成功しません。

Persian  با رفتار فعلی‌ات موفق نخواهی شد.

Slowakisch  S tvojím súčasným správaním nebudeš mať úspech.

English  With your current behavior, you will not have success.

Swedish  Med ditt nuvarande beteende kommer du inte att ha framgång.

Czech  S tvým současným chováním nebudeš mít úspěch.

Greek  Με τη σημερινή σου συμπεριφορά δεν θα έχεις επιτυχία.

Catalan  Amb el teu comportament actual no tindràs èxit.

Dutch  Met je huidige gedrag zul je geen succes hebben.

Hungarian  A jelenlegi viselkedéseddel nem fogsz sikeres lenni.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 22518



Comments


Log in