Mit dem Spanner wird das Werkstück fixiert.

Sentence analysis „Mit dem Spanner wird das Werkstück fixiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit dem Spanner wird das Werkstück fixiert.

German  Mit dem Spanner wird das Werkstück fixiert.

Norwegian  Med spennere blir arbeidsstykket festet.

Russian  С помощью зажима деталь фиксируется.

Finnish  Jännittimellä työkappale kiinnitetään.

Belorussian  З дапамогай заціску дэталь фіксуецца.

Portuguese  Com o grampo, a peça de trabalho é fixada.

Bulgarian  С помощта на скобата, детайлът се фиксира.

Croatian  S pomoću steznika, radni komad se učvršćuje.

French  Avec le serre-joint, la pièce est fixée.

Hungarian  A szorítóval a munkadarabot rögzítjük.

Bosnian  Pomoću steznika, radni komad se fiksira.

Ukrainian  За допомогою затискача деталь фіксується.

Slowakisch  S pomocou svorky sa pracovný kus upevňuje.

Slovenian  S pomočjo spona se delovni kos pritrdi.

Urdu  اسپینر کے ساتھ ورک پیس کو فکس کیا جاتا ہے۔

Catalan  Amb el cargol, la peça de treball es fixa.

Macedonian  Со стегачот, работниот дел се фиксира.

Serbian  Pomoću stega, radni deo se fiksira.

Swedish  Med spännet fixeras arbetsstycket.

Greek  Με τον σφιγκτήρα, το κομμάτι εργασίας στερεώνεται.

English  The workpiece is fixed with the clamp.

Italian  Con la morsa, il pezzo di lavoro è fissato.

Spanish  Con el abrazadera, la pieza de trabajo se fija.

Czech  Pracovní kus je upevněn pomocí svorky.

Basque  Estekoa estutzen da estekadorearekin.

Arabic  يتم تثبيت قطعة العمل باستخدام المشبك.

Japanese  クランプでワークピースが固定されます。

Persian  با گیره، قطعه کار ثابت می‌شود.

Polish  Element roboczy jest mocowany za pomocą zacisku.

Romanian  Cu clema, piesa de lucru este fixată.

Danish  Med klemmen fastgøres arbejdsstykket.

Hebrew  עם המלחציים, החלק מעוגן.

Turkish  Kelepçe ile iş parçası sabitlenir.

Dutch  Met de klem wordt het werkstuk vastgezet.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 59897



Comments


Log in