Mit der Zeit blassen die bunten und lebendigen Erinnerungen ab.

Sentence analysis „Mit der Zeit blassen die bunten und lebendigen Erinnerungen ab.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Mit der Zeit blassen die bunten und lebendigen Erinnerungen ab.“

  Mit der Zeit blassen die bunten und lebendigen Erinnerungen ab.

  Med tiden blekner de fargerike og livlige minnene.

  Со временем яркие и живые воспоминания тускнеют.

  Ajan myötä kirkkaat ja elävät muistot haalistuvat.

  З часам яркія і жывыя ўспаміны блякнуць.

  Com o tempo, as memórias coloridas e vívidas desbotam.

  С времето цветните и живи спомени избледняват.

  S vremenom blijede šarene i živopisne uspomene.

  Avec le temps, les souvenirs colorés et vivants s'estompent.

  Az idő múlásával a színes és élénk emlékek elhalványulnak.

  S vremenom blijede šarene i živopisne uspomene.

  З часом яскраві та живі спогади блякнуть.

  S časom blednú farebné a živé spomienky.

  S časom bledijo barvni in živahni spomini.

  وقت کے ساتھ رنگین اور زندہ یادیں مدھم پڑ جاتی ہیں۔

  Amb el temps, els records colorits i vius es desdibuixen.

  Со времето, боите и живите спомени избледнуваат.

  S vremenom, šarene i živopisne uspomene blede.

  Med tiden bleknar de färgglada och livliga minnena.

  Με την πάροδο του χρόνου, οι πολύχρωμες και ζωντανές αναμνήσεις ξεθωριάζουν.

  Over time, the colorful and vivid memories fade.

  Col passare del tempo, i ricordi colorati e vividi svaniscono.

  Con el tiempo, los recuerdos coloridos y vívidos se desvanecen.

  S časem blednou barevné a živé vzpomínky.

  Denborarekin, koloretsuak eta bizirikak diren oroitzapenak desagertzen dira.

  مع مرور الوقت، تتلاشى الذكريات الملونة والحيوية.

  時間が経つにつれて、色鮮やかで生き生きとした思い出が薄れていきます。

  با گذشت زمان، یادداشت‌های رنگارنگ و زنده محو می‌شوند.

  Z biegiem czasu kolorowe i żywe wspomnienia blakną.

  Cu timpul, amintirile colorate și vii se estompează.

  Med tiden falmer de farverige og livlige minder.

  עם הזמן, הזיכרונות הצבעוניים והחיים דוהים.

  Zamanla, renkli ve canlı anılar solmaya başlar.

  Na verloop van tijd vervagen de kleurrijke en levendige herinneringen.