Mit dieser Liaison setzt er seine gesellschaftliche Reputation aufs Spiel.

Sentence analysis „Mit dieser Liaison setzt er seine gesellschaftliche Reputation aufs Spiel.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Mit dieser Liaison setzt er seine gesellschaftliche Reputation aufs Spiel.“

  Mit dieser Liaison setzt er seine gesellschaftliche Reputation aufs Spiel.

  Med denne forbindelsen setter han sitt sosiale rykte på spill.

  С этой связью он ставит свою общественную репутацию на карту.

  Tämän liiton myötä hän asettaa sosiaalisen maineensa vaaraan.

  З гэтай сувяззю ён ставіць пад пагрозу сваю грамадскую рэпутацыю.

  Com esta ligação, ele coloca sua reputação social em risco.

  С тази връзка той поставя социалната си репутация на риск.

  Ovom vezom stavlja svoju društvenu reputaciju na kocku.

  Avec cette liaison, il met en jeu sa réputation sociale.

  Ezzel a kapcsolattal kockára teszi társadalmi hírnevét.

  Ovom vezom stavlja svoju društvenu reputaciju na kocku.

  З цією зв'язком він ставить свою соціальну репутацію під загрозу.

  S týmto spojením stavia svoju spoločenskú reputáciu na risk.

  S to povezavo postavlja svojo družbeno reputacijo na kocko.

  اس تعلق کے ساتھ وہ اپنی سماجی شہرت کو خطرے میں ڈال دیتا ہے۔

  Amb aquesta vinculació, posa en perill la seva reputació social.

  Со оваа врска тој ја става својата општествена репутација на ризик.

  Ovom vezom stavlja svoju društvenu reputaciju na kocku.

  Med denna förbindelse sätter han sin sociala rykte på spel.

  Με αυτή τη σύνδεση θέτει σε κίνδυνο τη κοινωνική του φήμη.

  With this liaison, he puts his social reputation at stake.

  Con questa liaison, mette a rischio la sua reputazione sociale.

  Con esta relación, pone en juego su reputación social.

  S touto spojení riskuje svou společenskou reputaci.

  Lotura honekin, bere gizarte-erreferentzia arriskuan jartzen du.

  مع هذه العلاقة، يضع سمعته الاجتماعية على المحك.

  この関係で彼は社会的評判を危険にさらしています。

  با این ارتباط، او شهرت اجتماعی خود را به خطر می‌اندازد.

  Z tą więzią stawia swoją reputację społeczną na szali.

  Cu această legătură, își pune reputația socială în pericol.

  Med denne forbindelse sætter han sin sociale omdømme på spil.

  עם הקשר הזה הוא שם את המוניטין החברתי שלו בסיכון.

  Bu ilişkiyle sosyal itibarını riske atıyor.

  Met deze verbinding zet hij zijn sociale reputatie op het spel.