Mit diversen Aufnähern und Buttons am Rucksack zeigt er seine Abneigung gegen das Projekt.

Sentence analysis „Mit diversen Aufnähern und Buttons am Rucksack zeigt er seine Abneigung gegen das Projekt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit diversen Aufnähern und Buttons am Rucksack zeigt er seine Abneigung gegen das Projekt.

German  Mit diversen Aufnähern und Buttons am Rucksack zeigt er seine Abneigung gegen das Projekt.

Norwegian  Med diverse merker og knapper på sekken viser han sin aversjon mot prosjektet.

Russian  С различными нашивками и кнопками на рюкзаке он показывает свое отвращение к проекту.

Finnish  Erilaisilla paikoilla ja napeilla repussaan hän osoittaa vastenmielisyyttään projektia kohtaan.

Belorussian  З рознымі нашыўкамі і кнопкамі на заплечніку ён паказвае сваю адразу да праекта.

Portuguese  Com diversos patches e botões na mochila, ele demonstra sua aversão ao projeto.

Bulgarian  С различни нашивки и копчета на раницата, той показва своето отвращение към проекта.

Croatian  S raznim zakrpama i gumbima na ruksaku pokazuje svoje protivljenje projektu.

French  Avec divers écussons et boutons sur son sac à dos, il montre son aversion pour le projet.

Hungarian  Különböző felvarrókkal és gombokkal a hátizsákján kifejezi ellenszenvét a projekttel szemben.

Bosnian  S raznim zakrpama i dugmadi na rancu pokazuje svoje protivljenje projektu.

Ukrainian  З різними нашивками та кнопками на рюкзаку він показує своє неприйняття проекту.

Slowakisch  S rôznymi nášivkami a gombíkmi na ruksaku vyjadruje svoj odpor voči projektu.

Slovenian  Z različnimi našitki in gumbi na nahrbtniku izraža svoje nasprotovanje projektu.

Urdu  بی مختلف پیچھے اور بٹنوں کے ساتھ، وہ اس منصوبے کے خلاف اپنی نفرت ظاہر کرتا ہے۔

Catalan  Amb diversos pegats i botons a la motxilla, mostra la seva aversió pel projecte.

Macedonian  Со различни нашивки и копчиња на ранецот, тој ја покажува својата одвратност кон проектот.

Serbian  Sa raznim zakrpama i dugmadi na rancu pokazuje svoje protivljenje projektu.

Swedish  Med olika märken och knappar på ryggsäcken visar han sin aversion mot projektet.

Greek  Με διάφορες παραλλαγές και κουμπιά στην τσάντα του, δείχνει την αποστροφή του προς το έργο.

English  With various patches and buttons on the backpack, he shows his aversion to the project.

Italian  Con vari toppe e bottoni sullo zaino, mostra il suo disprezzo per il progetto.

Spanish  Con diversos parches y botones en la mochila, muestra su aversión hacia el proyecto.

Czech  S různými nášivkami a knoflíky na batohu vyjadřuje svůj odpor k projektu.

Basque  Mota desberdinetako atxikimenduekin eta botoiekin, proiektuari aurre egiten dio.

Arabic  مع العديد من الأزرار والأزرار على حقيبته، يظهر كراهيته للمشروع.

Japanese  リュックサックにさまざまなパッチやボタンを付けて、彼はそのプロジェクトに対する嫌悪感を示しています。

Persian  با انواع مختلفی از وصله‌ها و دکمه‌ها بر روی کوله‌پشتی، او نفرت خود را از پروژه نشان می‌دهد.

Polish  Z różnymi naszywkami i guzikami na plecaku pokazuje swoją awersję do projektu.

Romanian  Cu diverse insigne și butoane pe rucsac, își arată aversiunea față de proiect.

Danish  Med forskellige mærker og knapper på rygsækken viser han sin modvilje mod projektet.

Hebrew  עם מגוון תפרים וכפתורים על התיק, הוא מראה את סלידתו מהפרויקט.

Turkish  Sırt çantasında çeşitli yamalar ve düğmelerle projeye karşı duyduğu nefretini gösteriyor.

Dutch  Met verschillende patches en knoppen op zijn rugzak toont hij zijn afkeer van het project.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 298681



Comments


Log in