Mit einem kritischen Freund an der Seite kommt man immer schneller vom Fleck.

Sentence analysis „Mit einem kritischen Freund an der Seite kommt man immer schneller vom Fleck.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Mit einem kritischen Freund an der Seite kommt man immer schneller vom Fleck.“

  Mit einem kritischen Freund an der Seite kommt man immer schneller vom Fleck.

  S kritičnim prijateljem ob strani vedno hitreje napreduješ.

  עם חבר ביקורתי לצידך, תמיד מתקדמים מהר יותר.

  С критичен приятел до себе си, винаги напредваш по-бързо.

  Sa kritičnim prijateljem pored sebe, uvek brže napreduješ.

  Con un amico critico al tuo fianco, si va sempre più veloci.

  З критичним другом поруч завжди швидше рухаєшся.

  Med en kritisk ven ved din side kommer man altid hurtigere frem.

  З крытычным сябрам побач заўсёды хутчэй рухаешся.

  Kriittisen ystävän kanssa vierellä pääsee aina nopeammin eteenpäin.

  Con un amigo crítico a tu lado, siempre avanzas más rápido.

  Со критички пријател покрај себе, секогаш се движите побрзо.

  Lagun kritiko batekin aldamenean, beti azkarrago mugitzen zara.

  Kritik bir arkadaş yanınızda olduğunda, her zaman daha hızlı ilerlersiniz.

  S kritičnim prijateljem pored sebe, uvijek brže napreduješ.

  S kritičnim prijateljem uz sebe, uvijek brže napreduješ.

  Cu un prieten critic alături, mereu avansezi mai repede.

  Med en kritisk venn ved siden av, kommer man alltid raskere frem.

  Z krytycznym przyjacielem u boku zawsze idzie się szybciej.

  Com um amigo crítico ao lado, você sempre avança mais rápido.

  Avec un ami critique à ses côtés, on avance toujours plus vite.

  مع صديق نقدي بجانبك، تتحرك دائمًا بشكل أسرع.

  С критическим другом рядом всегда быстрее продвигаешься.

  ایک تنقیدی دوست کے ساتھ ہمیشہ تیز تر آگے بڑھتے ہیں۔

  批判的な友人がそばにいると、常に早く進むことができます。

  با یک دوست انتقادی در کنار، همیشه سریع‌تر پیش می‌روید.

  S kritickým priateľom po boku sa vždy posúvaš rýchlejšie.

  With a critical friend by your side, you always move faster.

  Med en kritisk vän vid sidan av kommer man alltid snabbare fram.

  S kritickým přítelem po boku se vždy posouváte rychleji.

  Με έναν κριτικό φίλο στο πλευρό, πάντα προχωράς πιο γρήγορα.

  Amb un amic crític al costat, sempre es va més ràpid.

  Met een kritische vriend aan je zijde kom je altijd sneller vooruit.

  Egy kritikus baráttal az oldalon mindig gyorsabban halad az ember.