Mit seiner Berufung erstrebt er die Herabsetzung des Strafausmaßes.

Sentence analysis „Mit seiner Berufung erstrebt er die Herabsetzung des Strafausmaßes.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Mit seiner Berufung erstrebt er die Herabsetzung des Strafausmaßes.

German  Mit seiner Berufung erstrebt er die Herabsetzung des Strafausmaßes.

Norwegian  Med sin ansettelse søker han å redusere straffens omfang.

Russian  Своим назначением он стремится к снижению размера наказания.

Finnish  Nimityksellään hän pyrkii rangaistuksen vähentämiseen.

Belorussian  Сваім прызначэннем ён імкнецца да зніжэння памеру пакарання.

Portuguese  Com sua nomeação, ele busca a redução da pena.

Bulgarian  С назначаването си той цели намаляване на наказанието.

Croatian  Svojim imenovanjem teži smanjenju kazne.

French  Avec sa nomination, il vise à réduire la peine.

Hungarian  Kinevezésével a büntetés csökkentését célozza.

Bosnian  Svojim imenovanjem teži smanjenju kazne.

Ukrainian  Зі своїм призначенням він прагне зменшити розмір покарання.

Slowakisch  Svojím menovaním sa usiluje o zníženie trestu.

Slovenian  S svojim imenovanjem si prizadeva za zmanjšanje kazni.

Urdu  اپنی تقرری کے ساتھ وہ سزا کی شدت کو کم کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

Catalan  Amb la seva nomenament, busca la reducció de la pena.

Macedonian  Со своето именување, тој се стреми кон намалување на казната.

Serbian  Svojim imenovanjem teži smanjenju kazne.

Swedish  Med sin utnämning strävar han efter att minska straffets omfattning.

Greek  Με τον διορισμό του επιδιώκει τη μείωση της ποινής.

English  With his appointment, he seeks to reduce the severity of the sentence.

Italian  Con la sua nomina, mira a ridurre la severità della pena.

Spanish  Con su nombramiento, busca reducir la gravedad de la pena.

Czech  S jeho jmenováním usiluje o snížení trestu.

Basque  Bere izendapenarekin, zigorraren murrizketa bilatzen du.

Arabic  من خلال تعيينه، يسعى إلى تقليل شدة العقوبة.

Japanese  彼の任命により、彼は刑罰の軽減を目指しています。

Persian  با انتصاب خود، او به دنبال کاهش شدت مجازات است.

Polish  Ze swoją nominacją dąży do zmniejszenia wymiaru kary.

Romanian  Prin numirea sa, el urmărește reducerea severității pedepsei.

Danish  Med sin udnævnelse stræber han efter at reducere straffens omfang.

Hebrew  עם מינויו, הוא שואף להפחית את חומרת העונש.

Turkish  Atamasıyla, cezanın hafifletilmesini hedefliyor.

Dutch  Met zijn aanstelling streeft hij naar vermindering van de strafmaat.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 853672



Comments


Log in