Moderne Dachfenster müssen hohen Anforderungen genügen.

Sentence analysis „Moderne Dachfenster müssen hohen Anforderungen genügen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Moderne Dachfenster müssen hohen Anforderungen genügen.

German  Moderne Dachfenster müssen hohen Anforderungen genügen.

Czech  Moderní střešní okna musí vyhovět vyšším požadavkům.

Norwegian  Moderne takvinduer må oppfylle høye krav.

Russian  Современные мансардные окна должны соответствовать высоким требованиям.

Finnish  Modernien kattoluukkujen on täytettävä korkeat vaatimukset.

Belorussian  Сучасныя дахавыя вокны павінны адпавядаць высокім патрабаванням.

Portuguese  Janelas de sótão modernas devem atender a altos requisitos.

Bulgarian  Съвременните покривни прозорци трябва да отговарят на високи изисквания.

Croatian  Moderna krovna okna moraju zadovoljiti visoke zahtjeve.

French  Les fenêtres de toit modernes doivent répondre à des exigences élevées.

Hungarian  A modern tetőablakoknak magas követelményeknek kell megfelelniük.

Bosnian  Moderna krovna okna moraju zadovoljiti visoke zahtjeve.

Ukrainian  Сучасні мансардні вікна повинні відповідати високим вимогам.

Slowakisch  Moderné strešné okná musia spĺňať vysoké požiadavky.

Slovenian  Moderna strešna okna morajo izpolnjevati visoke zahteve.

Urdu  جدید چھت کی کھڑکیاں اعلیٰ تقاضوں پر پورا اترنا ضروری ہیں۔

Catalan  Les finestres de sostre modernes han de complir alts requisits.

Macedonian  Современите кровни прозорци мора да одговараат на високи барања.

Serbian  Moderna krovna prozori moraju ispunjavati visoke zahteve.

Swedish  Moderna takfönster måste uppfylla höga krav.

Greek  Οι σύγχρονες οροφές πρέπει να πληρούν υψηλές απαιτήσεις.

English  Modern roof windows must meet high requirements.

Italian  Le moderne finestre da tetto devono soddisfare elevati requisiti.

Spanish  Las ventanas de techo modernas deben cumplir con altos requisitos.

Basque  Leiho modernoek altu irizpideei erantzun behar diete.

Arabic  يجب أن تلبي نوافذ السقف الحديثة متطلبات عالية.

Japanese  現代の屋根窓は高い要求を満たさなければなりません。

Persian  پنجره‌های سقفی مدرن باید الزامات بالایی را برآورده کنند.

Polish  Nowoczesne okna dachowe muszą spełniać wysokie wymagania.

Romanian  Feroneriile moderne de acoperiș trebuie să îndeplinească cerințe ridicate.

Danish  Moderne tagvinduer skal opfylde høje krav.

Hebrew  חלונות גג מודרניים חייבים לעמוד בדרישות גבוהות.

Turkish  Modern çatı pencereleri yüksek gereksinimleri karşılamak zorundadır.

Dutch  Moderne dakramen moeten voldoen aan hoge eisen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3629802



Comments


Log in