Mutter setzte dem Schokoladenkuchen immer einen Fingerhut voll Cognac bei.
Sentence analysis „Mutter setzte dem Schokoladenkuchen immer einen Fingerhut voll Cognac bei.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
immer
Translations of sentence „Mutter setzte dem Schokoladenkuchen immer einen Fingerhut voll Cognac bei.“
Mutter setzte dem Schokoladenkuchen immer einen Fingerhut voll Cognac bei.
Mor satte alltid en fingerhatt med konjakk på sjokoladekaken.
Мама всегда добавляла к шоколадному торту полную наперстка коньяка.
Äiti lisäsi aina suklaakakkuun sormustäydeltä konjakkia.
Маці заўсёды дадавала да шакаладнага пірога поўны наперстак каньяку.
A mãe sempre adicionava um dedal cheio de conhaque ao bolo de chocolate.
Майката винаги добавяше пълен наперстък коняк към шоколадната торта.
Majka je uvijek dodavala punu prstohvat konjaka u čokoladnu tortu.
Maman ajoutait toujours un dé à coudre plein de cognac au gâteau au chocolat.
Anya mindig tett egy ujjnyi konyakot a csokoládétortába.
Majka je uvijek dodavala punu prstohvat konjaka u čokoladnu tortu.
Мама завжди додавала повний наперсток коньяку до шоколадного торта.
Mama vždy pridávala do čokoládového koláča plný prstový pohárik koňaku.
Mama je vedno dodala prstni kozarček konjaka k čokoladni torti.
ماں ہمیشہ چاکلیٹ کے کیک میں ایک انگلی کے بھرے کانیاک کا اضافہ کرتی تھی۔
La mare sempre afegia un dit ple de conyac al pastís de xocolata.
Мајката секогаш додавала прстофат полн со конјак во чоколадниот колач.
Majka je uvek dodavala pun prstohvat konjaka u čokoladnu tortu.
Mamma satte alltid en fingerhatt med konjak på chokladkakan.
Η μητέρα πάντα πρόσθετε ένα δάχτυλο κονιάκ στην σοκολατένια τούρτα.
Mother always added a thimble full of cognac to the chocolate cake.
La madre aggiungeva sempre un ditale pieno di cognac alla torta di cioccolato.
La madre siempre añadía un dedal lleno de coñac al pastel de chocolate.
Matka vždy přidávala do čokoládového dortu plný thimble koňaku.
Amak beti gehitzen zion txokolatezko pastari thimble bat konjako.
كانت الأم دائمًا تضيف إصبعًا مليئًا بالكونياك إلى كعكة الشوكولاتة.
母はいつもチョコレートケーキにコニャックを指ぬき一杯加えていました。
مادر همیشه یک انگشت پر از کنیاک به کیک شکلاتی اضافه میکرد.
Matka zawsze dodawała do ciasta czekoladowego pełny naparstka koniaku.
Mama adăuga întotdeauna un degetar plin de coniac la tortul de ciocolată.
Mor satte altid en fingerhatt fuld af cognac på chokoladekagen.
אמא תמיד הוסיפה אצבע מלאה קוניאק לעוגת השוקולד.
Anne her zaman çikolatalı kekin üzerine bir parmak dolusu konyağı eklerdi.
Moeder voegde altijd een vingerhoed vol cognac toe aan de chocoladetaart.