Nach dem Abitur zog Andreas nach Worms, um in einem Krankenhaus seinen Zivildienst anzutreten.

Sentence analysis „Nach dem Abitur zog Andreas nach Worms, um in einem Krankenhaus seinen Zivildienst anzutreten.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Nach dem Abitur zog Andreas nach Worms, um NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, um in einem Krankenhaus seinen Zivildienst anzutreten.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nach dem Abitur zog Andreas nach Worms, um in einem Krankenhaus seinen Zivildienst anzutreten.

German  Nach dem Abitur zog Andreas nach Worms, um in einem Krankenhaus seinen Zivildienst anzutreten.

Norwegian  Etter videregående skole flyttet Andreas til Worms for å begynne sin siviltjeneste på et sykehus.

Russian  После окончания гимназии Андреас переехал в Вормс, чтобы начать свою гражданскую службу в больнице.

Finnish  Abiturin jälkeen Andreas muutti Wormsiin aloittaakseen siviilipalveluksensa sairaalassa.

Belorussian  Пасля атэстата Андрэас пераехаў у Вормс, каб пачаць сваю грамадзянскую службу ў бальніцы.

Portuguese  Após o ensino médio, Andreas mudou-se para Worms para iniciar seu serviço civil em um hospital.

Bulgarian  След завършване на гимназията Андреас се премести в Вормс, за да започне своята гражданска служба в болница.

Croatian  Nakon mature, Andreas se preselio u Worms kako bi započeo svoju civilnu službu u bolnici.

French  Après le baccalauréat, Andreas a déménagé à Worms pour commencer son service civil dans un hôpital.

Hungarian  A gimnázium után Andreas Wormsba költözött, hogy megkezdje polgári szolgálatát egy kórházban.

Bosnian  Nakon mature, Andreas se preselio u Worms kako bi započeo svoju civilnu službu u bolnici.

Ukrainian  Після закінчення школи Андреас переїхав до Вормса, щоб розпочати свою цивільну службу в лікарні.

Slowakisch  Po maturite sa Andreas presťahoval do Wormsu, aby začal svoju civilnú službu v nemocnici.

Slovenian  Po maturi se je Andreas preselil v Worms, da bi začel svojo civilno službo v bolnišnici.

Urdu  بچوں کے بعد، آندریاس ورمز منتقل ہوا تاکہ وہ ایک ہسپتال میں اپنی شہری خدمت شروع کرے۔

Catalan  Després del batxillerat, Andreas es va traslladar a Worms per començar el seu servei civil en un hospital.

Macedonian  По завршувањето на гимназијата, Андреас се пресели во Вормс за да ја започне својата цивилна служба во болница.

Serbian  Након матуре, Андреас се преселио у Вормс да би започео своју цивилну службу у болници.

Swedish  Efter gymnasiet flyttade Andreas till Worms för att påbörja sin civiltjänst på ett sjukhus.

Greek  Μετά το απολυτήριο, ο Αντρέας μετακόμισε στο Βόρμς για να ξεκινήσει την πολιτική του υπηρεσία σε ένα νοσοκομείο.

English  After graduating from high school, Andreas moved to Worms to begin his civil service in a hospital.

Italian  Dopo il diploma, Andreas si trasferì a Worms per iniziare il suo servizio civile in un ospedale.

Spanish  Después del bachillerato, Andreas se mudó a Worms para comenzar su servicio civil en un hospital.

Czech  Po maturitě se Andreas přestěhoval do Wormsu, aby zahájil svou civilní službu v nemocnici.

Basque  Batxilergoko ikasketak amaitu ondoren, Andreas Wormsera joan zen ospitale batean zerbitzu zibilak hasteko.

Arabic  بعد التخرج من المدرسة الثانوية، انتقل أندرياس إلى وورمز لبدء خدمته المدنية في مستشفى.

Japanese  高校を卒業した後、アンドレアスは病院での市民サービスを始めるためにヴォルムスに引っ越しました。

Persian  پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان، آندریاس به ورمز نقل مکان کرد تا خدمت مدنی خود را در یک بیمارستان آغاز کند.

Polish  Po maturze Andreas przeprowadził się do Worms, aby rozpocząć swoją służbę cywilną w szpitalu.

Romanian  După absolvirea liceului, Andreas s-a mutat la Worms pentru a începe serviciul său civil într-un spital.

Danish  Efter gymnasiet flyttede Andreas til Worms for at påbegynde sin civile tjeneste på et hospital.

Hebrew  לאחר סיום הלימודים התיכוניים, אנדריאס עבר לוורמס כדי להתחיל את שירותו האזרחי בבית חולים.

Turkish  Lise mezuniyetinin ardından Andreas, bir hastanede sivil hizmetine başlamak için Worms'a taşındı.

Dutch  Na het eindexamen verhuisde Andreas naar Worms om zijn burgerdienst in een ziekenhuis te beginnen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9777, 273295



Comments


Log in