Nach dem Essen trinke ich ein Glas Apfelschorle.

Sentence analysis „Nach dem Essen trinke ich ein Glas Apfelschorle.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nach dem Essen trinke ich ein Glas Apfelschorle.

German  Nach dem Essen trinke ich ein Glas Apfelschorle.

Norwegian  Etter maten drikker jeg et glass eplejuice.

Russian  После еды я пью стакан яблочного сока.

Finnish  Ruokailun jälkeen juon lasillisen omenamehua.

Belorussian  Пасля ежы я п'ю шклянку яблычнага соку.

Portuguese  Depois da refeição, eu bebo um copo de suco de maçã.

Bulgarian  След ядене пия чаша ябълков сок.

Croatian  Nakon jela pijem čašu sok od jabuke.

French  Après le repas, je bois un verre de jus de pomme.

Hungarian  Evés után iszom egy pohár almalét.

Bosnian  Nakon jela pijem čašu sok od jabuke.

Ukrainian  Після їжі я п'ю склянку яблучного соку.

Slowakisch  Po jedle pijem pohár jablkového džúsu.

Slovenian  Po jedilu pijem kozarec jabolčnega soka.

Urdu  کھانے کے بعد میں ایک گلاس سیب کے رس پیتا ہوں۔

Catalan  Després de menjar, beu un got de suc de poma.

Macedonian  По јадењето пијам чаша сок од јаболка.

Serbian  Nakon obroka pijem čašu sok od jabuke.

Swedish  Efter maten dricker jag ett glas äppeljuice.

Greek  Μετά το φαγητό πίνω ένα ποτήρι χυμό μήλου.

English  After the meal, I drink a glass of apple juice.

Italian  Dopo il pasto, bevo un bicchiere di succo di mela.

Spanish  Después de comer, bebo un vaso de zumo de manzana.

Czech  Po jídle piji sklenici jablečného džusu.

Basque  Janari ondoren, sagar-zuku bat edaten dut.

Arabic  بعد الوجبة، أشرب كوبًا من عصير التفاح.

Japanese  食事の後、私はリンゴジュースを一杯飲みます。

Persian  بعد غذا، یک لیوان آب سیب می‌نوشم.

Polish  Po jedzeniu piję szklankę soku jabłkowego.

Romanian  După masă, beau un pahar de suc de mere.

Danish  Efter maden drikker jeg et glas æblejuice.

Hebrew  אחרי הארוחה אני שותה כוס מיץ תפוחים.

Turkish  Yemekten sonra bir bardak elma suyu içiyorum.

Dutch  Na het eten drink ik een glas appelsap.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2071994



Comments


Log in