Nach dem Fußballabend fand sich auf dem Boden noch die eine oder andere Kameruner.

Sentence analysis „Nach dem Fußballabend fand sich auf dem Boden noch die eine oder andere Kameruner.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nach dem Fußballabend fand sich auf dem Boden noch die eine oder andere Kameruner.

German  Nach dem Fußballabend fand sich auf dem Boden noch die eine oder andere Kameruner.

Norwegian  Etter fotballkvelden lå det fortsatt en eller annen kameruner på bakken.

Russian  После футбольного вечера на земле все еще находился один или другой камерунец.

Finnish  Jalkapalloillan jälkeen maassa oli vielä yksi tai toinen kamerunilainen.

Belorussian  Пасля футбольнага вечара на зямлі яшчэ знаходзіўся адзін або іншы камерунец.

Portuguese  Após a noite de futebol, ainda havia um ou outro camaronês no chão.

Bulgarian  След футболната вечер, на земята все още имаше един или друг камерунец.

Croatian  Nakon nogometne večeri, na tlu se još našao jedan ili drugi Kamerunac.

French  Après la soirée de football, il y avait encore un ou deux Camerounais sur le sol.

Hungarian  A focimeccs után még egy-két kameruni volt a földön.

Bosnian  Nakon fudbalske večeri, na tlu se još našao jedan ili drugi Kamerunac.

Ukrainian  Після футбольного вечора на землі ще залишався один чи інший камерунец.

Slowakisch  Po futbalovom večere sa na zemi ešte nachádzal jeden alebo druhý Kamerunčan.

Slovenian  Po nogometni večeri se je na tleh še našel en ali drug Kamerunec.

Urdu  فٹ بال کی شام کے بعد زمین پر ایک یا دوسرا کیمرونی ابھی بھی موجود تھا۔

Catalan  Després de la nit de futbol, encara hi havia un o altre camerunès a terra.

Macedonian  По фудбалската вечер, на земјата сè уште имаше еден или друг камерунец.

Serbian  Nakon fudbalske večeri, na tlu se još našao jedan ili drugi Kamerunac.

Swedish  Efter fotbollskvällen låg det fortfarande en eller annan kamerunier på marken.

Greek  Μετά την ποδοσφαιρική βραδιά, υπήρχε ακόμα ένας ή άλλος Καμερουνέζος στο έδαφος.

English  After the football evening, there was still one or another Cameroonian on the ground.

Italian  Dopo la serata di calcio, c'era ancora un cameronense o un altro a terra.

Spanish  Después de la noche de fútbol, todavía había uno u otro camerunés en el suelo.

Czech  Po fotbalovém večeru se na zemi ještě nacházel jeden nebo druhý Kamerunec.

Basque  Futbol-gauaren ondoren, oraindik lurrean kameruniar bat edo beste zegoen.

Arabic  بعد ليلة كرة القدم، كان لا يزال هناك كاميروني أو آخر على الأرض.

Japanese  サッカーの夜の後、地面にはまだ一人か二人のカメルーン人がいました。

Persian  پس از شب فوتبال، هنوز یک یا دو کامرونی بر روی زمین بود.

Polish  Po wieczorze piłkarskim na ziemi wciąż znajdował się jeden lub drugi Kameruńczyk.

Romanian  După seara de fotbal, încă se mai afla pe jos unul sau altul camerunez.

Danish  Efter fodboldaftenen lå der stadig en eller anden kameruner på jorden.

Hebrew  לאחר ערב הכדורגל, עדיין היה אחד או אחר קמרוני על הרצפה.

Turkish  Futbol akşamından sonra yerde hala bir ya da başka Kamerunlu vardı.

Dutch  Na de voetbalavond lag er nog een of andere Kameroener op de grond.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 38526



Comments


Log in