Nach gründlicher Überlegung setzte ich den Plan in die Tat um.
Sentence analysis „Nach gründlicher Überlegung setzte ich den Plan in die Tat um.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Nach gründlicher Überlegung setzte ich den Plan in die Tat um.“
Nach gründlicher Überlegung setzte ich den Plan in die Tat um.
Po temeljitem premisleku sem uresničil načrt.
לאחר שיקול דעת מעמיק, ביצעתי את התוכנית.
След задълбочено обмисляне осъществих плана.
Nakon temeljitog razmišljanja, sprovedoh plan u delo.
Dopo un'attenta riflessione, misi in atto il piano.
Після ретельного обдумування я втілив план у життя.
Efter grundig overvejelse satte jeg planen i værk.
Пасля ўважлівага разважання я рэалізаваў план.
Huolellisen harkinnan jälkeen toteutin suunnitelman.
Después de una cuidadosa consideración, llevé a cabo el plan.
По темелно размислување, го реализирав планот.
Pentsatu ondoren, plana ekintzara eraman nuen.
Derin bir düşünmeden sonra planı hayata geçirdim.
Nakon temeljitog razmišljanja, sprovedoh plan u djelo.
După o analiză amănunțită, am pus planul în aplicare.
Nakon temeljitog razmišljanja, proveo sam plan u djelo.
Etter grundig overveielse satte jeg planen ut i livet.
Po dokładnym przemyśleniu wprowadziłem plan w życie.
Após uma consideração cuidadosa, coloquei o plano em prática.
Après mûre réflexion, j'ai mis le plan à exécution.
بعد تفكير عميق، قمت بتنفيذ الخطة.
После тщательного обдумывания я реализовал план.
گہرائی سے غور و فکر کرنے کے بعد میں نے منصوبے کو عملی جامہ پہنایا۔
十分に考えた後、私はその計画を実行に移しました。
پس از بررسی دقیق، من طرح را به مرحله اجرا درآوردم.
Po dôkladnom zvážení som plán uviedol do praxe.
After thinking long and hard, I put the plan into practice.
After careful consideration, I put the plan into action.
Efter noggrant övervägande genomförde jag planen.
Po důkladném zvážení jsem plán uvedl do praxe.
Μετά από προσεκτική σκέψη, υλοποίησα το σχέδιο.
Na grondige overweging zette ik het plan in de praktijk om.
Després d'una reflexió profunda, vaig dur a terme el pla.
Alapos megfontolás után megvalósítottam a tervet.