Nach langen Beifallsstürmen hatte er sich noch zu einer Zugabe entschlossen.

Sentence analysis „Nach langen Beifallsstürmen hatte er sich noch zu einer Zugabe entschlossen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Nach langen Beifallsstürmen hatte er sich noch zu einer Zugabe entschlossen.“

  Nach langen Beifallsstürmen hatte er sich noch zu einer Zugabe entschlossen.

  Etter lange bølger av applaus hadde han bestemt seg for å gi en ekstranummer.

  После долгих бурных аплодисментов он всё же решил сделать бис.

  Pitkien suosionosoitusten jälkeen hän päätti vielä antaa ylimääräisen esityksen.

  Пасля доўгіх апладысментаў ён усё ж вырашыў дадаць яшчэ адзін нумар.

  Após longos aplausos, ele decidiu fazer um bis.

  След дълги аплодисменти той все пак реши да направи бис.

  Nakon dugih pljeskova odlučio se za bis.

  Après de longues tempêtes d'applaudissements, il avait décidé de faire un rappel.

  Hosszú tapsviharak után mégis úgy döntött, hogy ad egy ráadást.

  Nakon dugih aplauza odlučio se za bis.

  Після довгих бурних оплесків він вирішив ще раз вийти на сцену.

  Po dlhých ováciách sa ešte rozhodol na prídavok.

  Po dolgem aplavzu se je še odločil za dodatek.

  طویل تالیوں کے طوفان کے بعد اس نے ایک اضافی پیشکش کرنے کا فیصلہ کیا۔

  Després de llargs aplaudiments, ell va decidir fer un bis.

  По долгите аплаузи, тој се одлучи за дополнителен настап.

  Nakon dugih aplauza odlučio je da izvede još jedan komad.

  Efter långa applåder hade han beslutat sig för att ge en extranummer.

  Μετά από μακρές καταιγίδες χειροκροτημάτων, αποφάσισε να δώσει μια επιπλέον παράσταση.

  After long storms of applause, he had decided to give an encore.

  Dopo lunghi applausi, si era deciso a un bis.

  Después de largos aplausos, decidió ofrecer un bis.

  לאחר סופות מחיאות כפיים ארוכות הוא החליט להוסיף ביצוע נוסף.

  Po dlouhých bouřlivých ovacích se ještě rozhodl pro přídavek.

  Txalo zaparrada luzeen ondoren, bisitatzeko erabaki zuen.

  بعد عواصف طويلة من التصفيق، قرر أن يقدم إضافة.

  長い拍手の嵐の後、彼はアンコールを決意した。

  پس از طوفان‌های طولانی تشویق، او هنوز به یک اجرای اضافی تصمیم گرفت.

  Po długich burzach oklasków zdecydował się jeszcze na bis.

  După lungi aplauze, el s-a decis să ofere un bis.

  Efter lange bifaldsstorme havde han besluttet sig for at give en ekstra optræden.

  Uzun alkış fırtınalarından sonra bir bis daha vermeye karar verdi.

  Na lange applausstormen had hij zich nog tot een toegift besloten.