Nachlässige Eltern erziehen keine guten Kinder.

Sentence analysis „Nachlässige Eltern erziehen keine guten Kinder.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Nachlässige Eltern erziehen keine guten Kinder.

German  Nachlässige Eltern erziehen keine guten Kinder.

French  Les parents négligents ne produisent pas de bons enfants.

Norwegian  Uaktsomme foreldre oppdrar ikke gode barn.

Russian  Небрежные родители не воспитывают хороших детей.

Finnish  Huolimattomat vanhemmat eivät kasvata hyviä lapsia.

Belorussian  Нядбайлівыя бацькі не выхоўваюць добрых дзяцей.

Portuguese  Pais negligentes não educam boas crianças.

Bulgarian  Небрежните родители не възпитават добри деца.

Croatian  Nemarni roditelji ne odgajaju dobru djecu.

Hungarian  Gondatlan szülők nem nevelnek jó gyerekeket.

Bosnian  Nemarni roditelji ne odgajaju dobru djecu.

Ukrainian  Недбалi батьки не виховують хороших дітей.

Slowakisch  Nedbanliví rodičia nevychovávajú dobré deti.

Slovenian  Nepazljivi starši ne vzgajajo dobrih otrok.

Urdu  غافل والدین اچھے بچوں کی تربیت نہیں کرتے۔

Catalan  Els pares negligents no eduquen bons fills.

Macedonian  Небрежните родители не воспитуваат добри деца.

Serbian  Nemarni roditelji ne vaspitavaju dobru decu.

Swedish  Slappa föräldrar uppfostrar inga bra barn.

Greek  Αμελείς γονείς δεν ανατρέφουν καλά παιδιά.

English  Negligent parents do not raise good children.

Italian  I genitori trascurati non educano buoni bambini.

Spanish  Los padres negligentes no crían buenos hijos.

Czech  Nedbalí rodiče nevychovávají dobré děti.

Basque  Arduragabeko gurasoak ez dute ume onak hezten.

Arabic  الآباء المهملون لا يربون أطفالًا جيدين.

Japanese  怠慢な親は良い子供を育てません。

Persian  والدین بی‌توجه فرزندان خوبی تربیت نمی‌کنند.

Polish  Niedbały rodzice nie wychowują dobrych dzieci.

Romanian  Părinții neglijenți nu cresc copii buni.

Danish  Uagtsomme forældre opdrager ikke gode børn.

Hebrew  הורים רשלניים לא מגדלים ילדים טובים.

Turkish  Dikkatsiz ebeveynler iyi çocuklar yetiştirmez.

Dutch  Verwaarlozende ouders opvoeden geen goede kinderen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2125804



Comments


Log in