Natürlich sperrt noch immer der Großteil der Eissalons im Winter zu.

Sentence analysis „Natürlich sperrt noch immer der Großteil der Eissalons im Winter zu.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Natürlich sperrt noch immer der Großteil der Eissalons im Winter zu.

German  Natürlich sperrt noch immer der Großteil der Eissalons im Winter zu.

Norwegian  Selvfølgelig stenger fortsatt størstedelen av iskrembutikkene om vinteren.

Russian  Конечно, большая часть мороженого магазинов по-прежнему закрыта зимой.

Finnish  Tietysti suurin osa jäätelöbaareista sulkee talvella.

Belorussian  Вядома, большая частка марозіва застаецца зачыненай зімой.

Portuguese  Claro que a maioria das sorveterias ainda fecha no inverno.

Bulgarian  Разбира се, по-голямата част от сладоледниците все още затварят през зимата.

Croatian  Naravno, većina slastičarnica još uvijek zatvara zimi.

French  Bien sûr, la plupart des glaciers ferment encore en hiver.

Hungarian  Természetesen a fagyizók többsége télen még mindig zárva tart.

Bosnian  Naravno, većina slastičarnica još uvijek zatvara zimi.

Ukrainian  Звичайно, більшість морозивних закладів все ще закриваються взимку.

Slowakisch  Samozrejme, väčšina zmrzlinární stále zatvára v zime.

Slovenian  Seveda večina sladoledarnic pozimi še vedno zapira.

Urdu  یقیناً زیادہ تر آئس کری کی دکانیں سردیوں میں بند رہتی ہیں۔

Catalan  Naturalment, la majoria de les gelateries encara tanquen a l'hivern.

Macedonian  Секако, поголемиот дел од сладоледниците сè уште затвораат во зима.

Serbian  Naravno, većina sladoledarnica još uvek zatvara zimi.

Swedish  Självklart stänger fortfarande majoriteten av glassbarerna på vintern.

Greek  Φυσικά, η πλειονότητα των παγωτατζίδικων κλείνει ακόμα το χειμώνα.

English  Of course, the majority of ice cream parlors still close in winter.

Italian  Naturalmente, la maggior parte delle gelaterie chiude ancora in inverno.

Spanish  Por supuesto, la mayoría de las heladerías todavía cierran en invierno.

Czech  Samozřejmě, většina zmrzlináren stále zavírá v zimě.

Basque  Jakina, izoztegi gehienak neguan itxita jarraitzen du.

Arabic  بالطبع، لا تزال معظم محلات الآيس كريم مغلقة في الشتاء.

Japanese  もちろん、ほとんどのアイスクリーム店は冬にまだ閉まっています。

Persian  البته، بیشتر بستنی‌فروشی‌ها در زمستان هنوز بسته هستند.

Polish  Oczywiście, większość lodziarni wciąż zamyka się zimą.

Romanian  Desigur, majoritatea gelateriilor se închid încă iarna.

Danish  Selvfølgelig lukker størstedelen af isbutikkerne stadig om vinteren.

Hebrew  כמובן, רוב חנויות הגלידה עדיין סגורות בחורף.

Turkish  Elbette, dondurma dükkanlarının çoğu kışın hala kapalı.

Dutch  Natuurlijk sluiten de meeste ijssalons nog steeds in de winter.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 808419, 608032



Comments


Log in