Neben dem Bücherschrank hängt eine Wandlampe.

Sentence analysis „Neben dem Bücherschrank hängt eine Wandlampe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Neben dem Bücherschrank hängt eine Wandlampe.

German  Neben dem Bücherschrank hängt eine Wandlampe.

Norwegian  Ved bokhyllen henger en vegglampe.

Russian  Рядом с книжным шкафом висит настенная лампа.

Finnish  Kirjahyllyn vieressä roikkuu seinävalaisin.

Belorussian  Побач з кніжным шафай вісіць настенная лампа.

Portuguese  Ao lado da estante de livros, há um aplique de parede.

Bulgarian  До библиотеката виси стенна лампа.

Croatian  Pored knjižnice visi zidna lampa.

French  À côté de l'étagère à livres, il y a une lampe murale.

Hungarian  A könyvespolc mellett egy fali lámpa lóg.

Bosnian  Pored bibliotečkog ormara visi zidna lampa.

Ukrainian  Поряд з книжковою шафою висить настінна лампа.

Slowakisch  Vedľa knižnice visí nástenná lampa.

Slovenian  Ob knjižni omari visi stenska svetilka.

Urdu  کتب خانہ کے ساتھ ایک دیواری لیمپ لٹک رہا ہے۔

Catalan  Al costat de l'estanteria hi ha una làmpada de paret.

Macedonian  До библиотечниот ормар виси ѕидна лампа.

Serbian  Pored bibliotečkog ormara visi zidna lampa.

Swedish  Bredvid bokhyllan hänger en vägglampa.

Greek  Δίπλα στη βιβλιοθήκη κρέμεται μια τοίχου λάμπα.

English  Next to the bookshelf hangs a wall lamp.

Italian  Accanto alla libreria pende una lampada da parete.

Spanish  Junto a la estantería cuelga una lámpara de pared.

Czech  Vedle knihovny visí nástěnné svítidlo.

Basque  Liburutegiaren ondoan horma-lanpara bat dago.

Arabic  بجانب خزانة الكتب، تتدلى مصباح جداري.

Japanese  本棚の隣に壁掛けランプが掛かっています。

Persian  کنار قفسه کتاب، یک چراغ دیواری آویزان است.

Polish  Obok regału na książki wisi lampa ścienna.

Romanian  Lângă raftul de cărți atârnă o lampă de perete.

Danish  Ved boghylden hænger en væglampe.

Hebrew  ליד מדף הספרים תלויה מנורת קיר.

Turkish  Kitaplığın yanında bir duvar lambası asılı.

Dutch  Naast de boekenkast hangt een wandlamp.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8643643



Comments


Log in