Nicht jeder weibliche Sträfling war eine Hure.

Sentence analysis „Nicht jeder weibliche Sträfling war eine Hure.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Nicht jeder weibliche Sträfling war eine Hure.

German  Nicht jeder weibliche Sträfling war eine Hure.

Norwegian  Ikke hver kvinnelig fange var en hore.

Russian  Не каждая женщина-заключенная была проституткой.

Finnish  Ei jokainen naisvanki ollut huora.

Belorussian  Не кожная жанчына-зняволеная была блудніцай.

Portuguese  Nem toda prisioneira era uma prostituta.

Bulgarian  Не всяка женска затворничка беше курва.

Croatian  Nije svaka ženska zatvorenica bila prostitutka.

French  Toutes les détenues féminines n'étaient pas des prostituées.

Hungarian  Nem minden női elítélt volt kurva.

Bosnian  Nije svaka ženska zatvorenica bila prostitutka.

Ukrainian  Не кожна жінка-в'язень була повією.

Slowakisch  Nie každá ženská väzenkyňa bola prostitútka.

Slovenian  Ni vsaka ženska zapornica je bila prostitutka.

Urdu  ہر خاتون قیدی ایک طوائف نہیں تھی۔

Catalan  No totes les preses femenines eren prostitutes.

Macedonian  Не секоја женска затвореничка беше проститутка.

Serbian  Није свака женска затвореница била проститутка.

Swedish  Inte varje kvinnlig fånge var en hora.

Greek  Όχι κάθε γυναίκα φυλακισμένη ήταν πόρνη.

English  Not every female prisoner was a whore.

Italian  Non ogni prigioniera femminile era una puttana.

Spanish  No todas las prisioneras eran unas prostitutas.

Czech  Ne každá ženská vězeňkyně byla prostitutka.

Basque  Ez zen emakumezko presondegiko guztiak prostitutak.

Arabic  لم تكن كل سجينة أنثوية عاهرة.

Japanese  すべての女性囚人が売春婦だったわけではない。

Persian  هر زندانی زن یک فاحشه نبود.

Polish  Nie każda kobieta więzień była prostytutką.

Romanian  Nu fiecare prizonieră feminină era o prostituată.

Danish  Ikke hver kvindelig fange var en luder.

Hebrew  לא כל אסירה נשית הייתה זונה.

Turkish  Her kadın mahkum bir fahişe değildi.

Dutch  Niet elke vrouwelijke gevangene was een hoer.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7953



Comments


Log in