Nicht nur Banker, auch die deutschen Soziologen fragen nach den Ursachen der Finanzkatastrophe.

Sentence analysis „Nicht nur Banker, auch die deutschen Soziologen fragen nach den Ursachen der Finanzkatastrophe.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Nicht nur Banker, auch die deutschen Soziologen fragen nach den Ursachen der Finanzkatastrophe.“

  Nicht nur Banker, auch die deutschen Soziologen fragen nach den Ursachen der Finanzkatastrophe.

  Ikke bare bankfolk, men også de tyske sosiologene spør etter årsakene til finanskatastrofen.

  Не только банкиры, но и немецкие социологи задаются вопросом о причинах финансовой катастрофы.

  Ei vain pankkiirit, vaan myös saksalaiset sosiologit kysyvät rahoituskriisin syistä.

  Не толькі банкіры, але і нямецкія сацыёлагі пытаюцца пра прычыны фінансавай катастрофы.

  Não apenas banqueiros, mas também os sociólogos alemães questionam as causas da catástrofe financeira.

  Не само банкиерите, а и германските социолози питат за причините за финансовата катастрофа.

  Ne samo bankari, već i njemački sociolozi pitaju za uzroke financijske katastrofe.

  Non seulement les banquiers, mais aussi les sociologues allemands s'interrogent sur les causes de la catastrophe financière.

  Nemcsak a bankárok, hanem a német szociológusok is kérdezik a pénzügyi katasztrófa okait.

  Ne samo bankari, već i njemački sociolozi postavljaju pitanja o uzrocima finansijske katastrofe.

  Не лише банкіри, а й німецькі соціологи запитують про причини фінансової катастрофи.

  Nie len bankári, ale aj nemeckí sociológovia sa pýtajú na príčiny finančnej katastrofy.

  Ne le bankirji, ampak tudi nemški sociologi sprašujejo po vzrokih finančne katastrofe.

  صرف بینکرز ہی نہیں، بلکہ جرمن سوشیالوجسٹ بھی مالی بحران کی وجوہات کے بارے میں پوچھتے ہیں۔

  No només els banquers, sinó també els sociòlegs alemanys pregunten sobre les causes de la catàstrofe financera.

  Не само банкари, туку и германските социолози прашуваат за причините за финансиската катастрофа.

  Ne samo bankari, već i nemački sociolozi postavljaju pitanja o uzrocima finansijske katastrofe.

  Inte bara bankirer, utan även de tyska sociologerna frågar efter orsakerna till finanskatastrofen.

  Όχι μόνο οι τραπεζίτες, αλλά και οι Γερμανοί κοινωνιολόγοι ρωτούν για τα αίτια της χρηματοπιστωτικής καταστροφής.

  Not only bankers, but also German sociologists are asking about the causes of the financial catastrophe.

  Non solo banchieri, ma anche i sociologi tedeschi chiedono quali siano le cause della catastrofe finanziaria.

  No solo los banqueros, sino también los sociólogos alemanes preguntan por las causas de la catástrofe financiera.

  Nejen bankéři, ale také němečtí sociologové se ptají na příčiny finanční katastrofy.

  Ez bankariak bakarrik, baizik eta alemaniar soziologiek ere finantza katastrofaren arrazoiak galdetzen dituzte.

  ليس فقط المصرفيون، بل أيضًا علماء الاجتماع الألمان يسألون عن أسباب الكارثة المالية.

  銀行家だけでなく、ドイツの社会学者も金融危機の原因について尋ねています。

  نه تنها بانکداران، بلکه جامعه‌شناسان آلمانی نیز درباره علل فاجعه مالی سؤال می‌کنند.

  Nie tylko bankierzy, ale także niemieccy socjolodzy pytają o przyczyny katastrofy finansowej.

  Nu doar bancherii, ci și sociologii germani întreabă despre cauzele catastrofei financiare.

  Ikke kun bankfolk, men også de tyske sociologer spørger om årsagerne til finanskatastrofen.

  לא רק בנקאים, אלא גם הסוציולוגים הגרמנים שואלים על הסיבות למשבר הפיננסי.

  Sadece bankacılar değil, Alman sosyologlar da finansal felaketin nedenlerini soruyor.

  Niet alleen bankiers, maar ook de Duitse sociologen vragen naar de oorzaken van de financiële catastrofe.