Niemand glaubte ihr.

Sentence analysis „Niemand glaubte ihr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Niemand glaubte ihr.

German  Niemand glaubte ihr.

English  No one believed her.

Russian  Ей никто не верил.

Spanish  Nadie la creyó.

French  Personne ne la crut.

Hungarian  Senki sem hitt neki.

Dutch  Niemand geloofde haar.

Norwegian  Ingen trodde henne.

Russian  Никто ей не верил.

Finnish  Kukaan ei uskonut häntä.

Belorussian  Ніхто ёй не верыў.

Portuguese  Ninguém acreditou nela.

Bulgarian  Никой не й вярваше.

Croatian  Nitko joj nije vjerovao.

French  Personne ne la croyait.

Bosnian  Niko joj nije vjerovao.

Ukrainian  Ніхто їй не вірив.

Slowakisch  Nikto jej neveril.

Slovenian  Nihče ji ni verjel.

Urdu  کسی نے اس پر یقین نہیں کیا۔

Catalan  Ningú li va creure.

Macedonian  Никој не ѝ веруваше.

Serbian  Niko joj nije verovao.

Swedish  Ingen trodde på henne.

Greek  Κανείς δεν την πίστευε.

English  Nobody believed her.

Italian  Nessuno le credeva.

Spanish  Nadie le creyó.

Hebrew  אף אחד לא האמין לה.

Czech  Nikdo jí nevěřil.

Basque  Inork ez zion sinesten.

Arabic  لم يصدقها أحد.

Japanese  誰も彼女を信じなかった。

Persian  هیچ‌کس به او ایمان نیاورد.

Polish  Nikt jej nie wierzył.

Romanian  Nimeni nu o credea.

Danish  Ingen troede hende.

Turkish  Hiç kimse ona inanmadı.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1774035



Comments


Log in